Resolution No. 60/NQ-CP 2020 regulations on the export of medical masks

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Resolution No. 60/NQ-CP dated April 29, 2020 of the Government on the export of medical masks amid the COVID-19 prevention and control period
Issuing body: GovernmentEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:60/NQ-CPSigner:Nguyen Xuan Phuc
Type:ResolutionExpiry date:Updating
Issuing date:29/04/2020Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Export - Import

SUMMARY

To abolish the regulation on export licensing to medical masks

This content is prescribed by the Government in the Resolution No. 60/NQ-CP dated April 29, 2020 on the export of medical masks amid the COVID-19 prevention and control period.

Accordingly, the Government decides to abolish the regulation on applying the export licensing regime to medical masks according to the Government’s Resolution No. 20/NQ-CP dated February 28, 2020.

Based on the pandemic evolution and the needs of medical masks in the country, the Ministry of Health reports the Prime Minister to consider and decide appropriate management measures to ensure sufficient supply for the domestic pandemic prevention and control as prescribed by law.

The Government assigns the Ministry of Health and Ministry of Industry and Trade to publicize the list of medical mask producers and their production capacity. The Ministry of Finance is assigned to publicize the list of mask exporters and their export volumes. The Ministry of Industry and Trade is assigned to strengthen inspection, prevention and strictly handle establishments with unreasonable price increases in material prices, speculation in the hoarding of masks and manufacture of non-compliant medical masks.

The exporting businesses shall bear all responsibilities for the quality of their products and commit to selling medical masks to health establishments upon request.

For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE GOVERNMENT
--------

No. 60/NQ-CP

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

------------------

Hanoi, April 29, 2020

 

 

RESOLUTION

On the export of medical masks amid the COVID-19 prevention and control period

------------------------

THE GOVERNMENT

 

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated June 19, 2015;

Pursuant to the Law on Foreign Trade Management dated June 12, 2017;

Pursuant to the Government’s Decree No. 138/2016/ND-CP dated October 10, 2016 on promulgating the Working Regulation of the Government;

Pursuant to the Government’s Decree No. 69/2018/ND-CP dated May 15, 2018 on guidelines of the Law on Foreign Trade Management;

Pursuant to the Government’s Decree No. 36/2016/ND-CP dated May 15, 2016 on medical equipment management; the Government’s Decree No. 169/2018/ND-CP dated December 31, 2018 on amending and supplementing a number of Articles of the Decree No. 36/2016/ND-CP on medical equipment management;

At the proposal of the Minister of Health,

 

RESOLVES:

 

1. To abolish the regulation on applying the export licensing regime to medical masks according to the Government’s Resolution No. 20/NQ-CP dated February 28, 2020.

2. Based on the pandemic evolution and the needs of medical masks in the country, the Ministry of Health reports the Prime Minister to consider and decide appropriate management measures to ensure sufficient supply for the domestic pandemic prevention and control as prescribed by law.

3. The Ministry of Health and Ministry of Industry and Trade are assigned to publicize the list of medical mask producers and their production capacity. The Ministry of Finance is assigned to publicize the list of mask exporters and their export volumes.

4. The Ministry of Industry and Trade is assigned to strengthen inspection, prevention and strictly handle establishments with unreasonable price increases in material prices, speculation in the hoarding of masks and manufacture of non-compliant medical masks.

5. The People’s Committees of provinces and centrally-run cities are assigned to direct Department of Health and relevant units to inspect establishments producing medical masks in areas to ensure the medical mask quality as prescribed by law.

6. The exporting businesses shall bear all responsibilities for the quality of their products and commit to selling medical masks to health establishments upon request./.

 

 

FOR THE GOVERNMENT
THE PRIME MINISTER




Nguyen Xuan Phuc

 

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Resolution 60/NQ-CP DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Resolution 60/NQ-CP PDF (Original)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

LuatVietnam's translation
Resolution 60/NQ-CP DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Resolution 60/NQ-CP PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading