Resolution 227/NQ-CP 2026 on policies in the Law on legal documents

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Related documents
  • Diagram
  • Download
Bilingual Text

Please log in to your Advanced Package to view the full text. Do not have an account yet? Register here.

Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
  • Print
  • Share:
  • Text mode: Light | Dark
Font size:

ATTRIBUTE

Resolution No. 227/NQ-CP dated 227/NQ-CP of the Government on policies in the Law on legal documents
Issuing body: GovernmentEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:227/NQ-CPSigner:Le Tien Chau
Type:ResolutionExpiry date:Updating
Issuing date:13/08/2026Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Justice, Policy
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status:
Known

The Effect status of this document is known.This feature is available to Advanced account holders. Please log in to a subscriber account to view Effect status. Don’t have an account? Register here

THE GOVERNMENT

 

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

No. 227/NQ-CP

 

Hanoi, August 13, 2026


RESOLUTION

On policies in the Law on legal documents
 

THE GOVERNMENT

Pursuant to the February 18, 2025 Law on Organisation of the Government;

Pursuant to the February 19, 2025 Law on Promulgation of Legal Documents; and the June 25, 2025 Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Promulgation of Legal Documents;

Pursuant to the National Assembly Standing Committee’s Resolution No. 02/2026/UBTVQH16 of May 25, 2026, on adjustments to the 2026 law-making programme;

Pursuant to the Government’s Decree No. 78/2025/ND-CP of April 1, 2025, detailing a number of articles, and providing measures to organise and guide the implementation, of the Law on Promulgation of Legal Documents (which is amended and supplemented under Decree No. 187/2025/ND-CP of July 1, 2025);

Pursuant to the Government’s Decree No. 191/2026/ND-CP of May 29, 2026, promulgating the Government’s working regulations;

At the proposal of the Ministry of Justice in Document No. 130/TTr-BTP of July 24, 2026, on policies in the Law on legal documents and enclosed dossiers; Report No. 672/BC-BTP of August 7, 2026 and Report No. 684/BC-BTP of August 11, 2026, on assimiliation and explanation of opinions of the Government members on dossiers and policies in the Law on legal documents.

On the basis of the Government members’ votes,

RESOLVES:

Article 1. To adopt 5 policies in the Law on legal documents stated in the Ministry of Justice’s Document No. 130/TTr-BTP of July 24, 2026, of which opinions of the Government members were assimilated and explained under Report No. 672/BC-BTP of August 7, 2026 and Report No. 684/BC-BTP of August 11, 2026, specifically as follows:

- Policy 1: Streamlining the system of legal documents.

- Policy 2: Continuing to clearly define the competence regarding the content on promulgation of legal documents for each entity, the scope of content between laws and other legal documents, and the contents that need to be provided in legal documents.

- Policy 3: Continuing to innovate the procedures for compilation and promulgation of legal documents in a flexible, timely, effective and controlled manner, accelerating the institutionalisation of the Party’s guidelines and directions into laws.

- Policy 4: Closely linking the making and organisation of implementation of laws, improving the mechanism for interpreting the Constitution and laws, guiding the application of legal documents, and formulating a mechanism for evaluating legal documents after they are promulgated.

- Policy 5: Developing a mechanism to improve the quality of personnel involved in policy and law making advisory work; enhancing professionalism in drafting legal documents and organising the implementation thereon.

Article 2. The Ministry of Justice shall assume the prime responsibility for, and coordinate with related ministries and agencies in, continuing reviewing and thoroughly assessing the impact of policies to ensure the feasibility, consistency and synchronism of the legal system and improve the content of policies, in which focus shall be placed on researching and reforming the law-making process toward enhancing the actual quality of policies and draft documents, ensuring interconnection between the policy making and drafting process, avoiding the creation of additional hierarchies, procedures and duplicate dossiers; better clarifying the responsibilities of the heads of agencies in charge of policy quality; accelerating the digitalisation and efficiently applying artificial intelligence in the policy making and document drafting process; and researching for development of a unified electronic legislative dossier.

The Ministry of Justice shall promptly compile the draft Law on legal documents under regulations, and submit it to the Government in August 2026 to ensure the schedule for the Government’s report to the National Assembly Standing Committee.

Article 3. To assign Deputy Prime Minister Le Tien Chau to direct the compilation and completion of the draft Law on legal documents.

Article 4. This Resolution takes effect on the date of signing.

Article 5. The Minister of Justice and heads of related agencies shall implement this Resolution.

 

On behalf of the Government

For the Prime Minister

Deputy Prime Minister

LE TIEN CHAU

This feature is available to English or Advanced account holders. Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...

You are not logged in.

This feature is available to Advanced account holders. Please log in to access detailed information on Related documents.

If you do not have an account, please register here!

Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

download
Resolution 227/NQ-CP PDF (Original)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

download
Resolution 227/NQ-CP (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
download
Resolution 227/NQ-CP (Manuscript) (PDF)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

download
Resolution 227/NQ-CP (Manuscript) (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading