Official Gazette - Official translations of Vietnam News Agencies

New documents Official Gazette LuatVietnam's translation Others

LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

Search

Advanced Search

Advanced search for legal documents

Filter by Reset

4,681 documents

Sorted by:

3,851

Law No. 83/2007/QH11 dated April 11, 2007 of the National Assembly amending and supplementing a number of articles of the Law on organization of the National Assembly

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

02/04/2007

Effective date:

Effect status:

3,852

Decision No. 23/2007/QD-BYT dated March 29, 2007 of the Ministry of Health promulgating the Regulation on state inspection of quality, hygiene and safety of imported foods

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

29/03/2007

Effective date:

Effect status:

3,853

Decree No. 40/2007/ND-CP dated March 16, 2007 of the Government, providing for customs valuation of imported and exported goods

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

16/03/2007

Effective date:

Effect status:

3,854

Decision No. 12/2007/QD-BTC dated March 13, 2007 of the Ministry of Finance promulgating the regulation on corporate governance applicable to companies listed on the Stock Exchange/the Securities Trading Center

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

13/03/2007

Effective date:

Effect status:

3,855

Circular No. 17/2007/TT-BTC dated March 13, 2007, providing guidance on Dossiers of registration of public offering of securities

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

13/03/2007

Effective date:

Effect status:

3,856

Decree No. 36/2007/ND-CP dated March 8, 2007 of the Government on sanctioning of administrative violations in the domain of securities and securities market

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

08/03/2007

Effective date:

Effect status:

3,857

Decree No. 35/2007/ND-CP dated March 8, 2007 of the Government on banking e-transactions

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

08/03/2007

Effective date:

Effect status:

3,858

Joint Circular No. 02/2007/TTLT-BKH-BTC-BCA dated February 27, 2007 of the Ministry of Planning and Investment, Ministry of Finance and Ministry of Public Security guiding the coordination between agencies in carrying out business registration, tax registration or grant of seal-engraving permits for enterprises set up and opera-ting under the Enterprise Law

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

27/02/2007

Effective date:

Effect status:

3,859

Decree No. 24/2007/ND-CP dated February 14, 2007 of the Government detailing the implementation of the Law on enterprise income tax

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

14/02/2007

Effective date:

Effect status:

3,860

Circular No. 02/2007/TT-BTM dated February 2, 2007 of the Ministry of Trade on the detailed classification of production raw materials, supplies and components which are exempt from import tax under Clause 15, Article 16 of the Government’s Decree No. 149/2005/ND-CP dated December 8, 2005, detailing the implementation of the law on import tax and export tax

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

02/02/2007

Effective date:

Effect status:

3,861

Decision No. 03/2007/QD-NHNN dated January 19, 2007 of the State Bank of Vietnam amending and supplementing a number of articles of the Regulation on safety assurance ratios in activities of credit institutions promulgated together with the State Bank Governor’s Decision No. 457/2005/QD-NHNN dated April 19, 2005

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

19/01/2007

Effective date:

Effect status:

3,862

Decree No. 14/2007/ND-CP dated January 19, 2007 of the Government detailing the implementation of a number of articles of the Law on Securities

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

19/01/2007

Effective date:

Effect status:

3,863

Circular No. 01/2007/TT-BYT dated January 17, 2007 of the Ministry of Health guiding the management of curative medicines for human use which are imported or exported through non-commercial channel

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

17/01/2007

Effective date:

Effect status:

3,864

Decision No. 05/2007/QD-BTC dated January 15, 2007 of the Ministry of Finance amending specific import tax rates for used cars

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

15/01/2007

Effective date:

Effect status:

3,865

Joint Circular No. 01/2007/TTLT-BTM-BCN dated January 10, 2007 of the Ministry of Trade and the Ministry of Industry guiding the import of cigarettes and cigars prescribed in the Government’s Decree No. 12/2006/ND-CP dated January 23, 2006, detailing the implementation of the Commercial Law regarding international goods sale and purchase and goods sale, purchase, processing and transit agency activities with foreign countries

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

10/01/2007

Effective date:

Effect status:

3,866

Decision No. 02/2007/QD-BTC dated January 5, 2007 of the Ministry of Finance amending the import tax rates for a number of mechanical, electric and electronic components, parts and accessories

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

05/01/2007

Effective date:

Effect status:

3,867

Decision No. 77/2006/QD-BTC dated December 29, 2006 of the Ministry of Finance promulgating the list of commodities and their import tax rates for application of duty quotas

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

29/12/2006

Effective date:

Effect status:

3,868

Decision No. 63/2006/QD-NHNN dated December 29, 2006 of the State Bank of Vietnam promulgating the Regulation on discount and rediscount of negotiable instruments by credit institutions for their clients

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

29/12/2006

Effective date:

Effect status:

3,869

Decision No. 78/2006/QD-BTC dated December 29, 2006 of the Ministry of Finance amending preferential import tax rates of a number of commodity groups for implementation of the protocol on accession of Vietnam to the agreement establishing the World Trade Organization (WTO)

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

29/12/2006

Effective date:

Effect status:

3,870

Decision No. 59/2006/QD-NHNN dated December 21, 2006 of the State Bank of Vietnam promulgating the Regulation on debt purchase and sale by credit institutions

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

21/12/2006

Effective date:

Effect status:

3,871

Circular No. 10/2006/TT-NHNN dated December 21, 2006 of the State Bank of Vietnam guiding the provision of loans by credit institutions to their customers for offshore direct investment

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

21/12/2006

Effective date:

Effect status:

3,872

Decree No. 151/2006/ND-CP dated December 20, 2006 of the Government on the State’s investment credit and export credit

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

20/12/2006

Effective date:

Effect status:

3,873

Decree No. 147/2006/ND-CP dated December 1, 2006 of Government amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 68/1998/ND-CP of September 3, 1998, which details the implementation of the ordinance on natural resource tax (amended)

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

01/12/2006

Effective date:

Effect status:

3,874

Decree No. 145/2006/ND-CP dated November 30, 2006 of Government providing for the sanctioning of administrative violations in the petroleum domain

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

30/11/2006

Effective date:

Effect status:

3,875

Law No. 82/2006/QH11 dated December 12, 2006 of the National Assembly on Notarization

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

29/11/2006

Effective date:

Effect status:

3,876

Law No. 74/2006/QH11 dated December 12, 2006 of the National Assembly amending and supplementing a number of Articles of the Labor Code

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

29/11/2006

Effective date:

Effect status:

3,877

Circular No. 13/2006/TT-BTM dated November 29, 2006 of the Ministry of Trade guiding procedures for import and export of goods of domestic and foreign contractors defined in the Government’s Decree No. 111/2006/ND-CP dated September 29, 2006, detailing the Bidding Law and the selection of construction contractors under the Construction Law

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

29/11/2006

Effective date:

Effect status:

3,878

Law No.76/2006/QH11 of the National Assembly on vocational training

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

29/11/2006

Effective date:

Effect status:

3,879

Law No.72/2006/QH11 dated December 12, 2006 of the National Assembly on Vietnam guest workers

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

29/11/2006

Effective date:

Effect status:

3,880

Law No. 81/2006/QH11 dated December 12, 2006 of the National Assembly on Residence

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

29/11/2006

Effective date:

Effect status:

3,881

Law No.75/2006/QH11 dated December 12, 2006 of the National Assembly on donation, removal and transplantation of human tissues and organs and donation and recovery of cadavers

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

29/11/2006

Effective date:

Effect status:

3,882

Law No. 73/2006/QH11 dated December 12, 2006 of the National Assembly on Gender Equality

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

29/11/2006

Effective date:

Effect status:

3,883

Law No. 80/2006/QH11 dated December 12, 2006 of the National Assembly on Technology Transfer

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

29/11/2006

Effective date:

Effect status:

3,884

Law No. 79/2006/QH11 dated December 12, 2006 of the National Assembly on Dikes

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

29/11/2006

Effective date:

Effect status:

3,885

Law No. 77/2006/QH11 dated December 12, 2006 of the National Assembly on physical training and sports

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

29/11/2006

Effective date:

Effect status:

3,886

Law No.78/2006/QH11 dated December 12, 2006 of the National Assembly on Tax Administration

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

29/11/2006

Effective date:

Effect status:

3,887

Decree No. 144/2006/ND-CP dated November 27, 2006 of the Government on tontine

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

27/11/2006

Effective date:

Effect status:

3,888

Decree No. 141/2006/ND-CP dated November 22, 2006 of the Government promulgating the list of legal capital levels of credit institutions

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

22/11/2006

Effective date:

Effect status:

3,889

Decision No. 08/2006/QD-BLDTBXH dated November 20, 2006 of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs promulgating the Provisional Regulation on quality inspection of imported products and goods under the Prime Minister’s Decision No. 50/2006/QD-TTg dated March 7, 2006, promulgating the list of products and goods subject to quality inspection

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

20/11/2006

Effective date:

Effect status:

3,890

Circular No. 105/2006/TT-BTC dated November 15, 2006 of the Ministry of Finance guiding the financial regime and customs procedures applicable to Van Phong economic zone, Khanh Hoa Province

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

15/11/2006

Effective date:

Effect status:

3,891

Circular No. 97/2006/TT-BTC dated October 16, 2006 of the Ministry of Finance guiding charges and fees to be decided by People’s Councils of provinces and Centrally run cities

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

16/10/2006

Effective date:

Effect status:

3,892

Decree No. 106/2006/ND-CP dated September 22, 2006 of the Government providing for sanctioning of administrative violations in the domain of industrial property

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

22/09/2006

Effective date:

Effect status:

3,893

Decision No. 28/2006/QD-BTM dated September 19, 2006 of the Ministry of Trade authorizing the Managing Board of Nghi Son economic zone, Thanh Hoa province, to manage import-export and trading activities of foreign-invested enterprises in Nghi Son economic zone and industrial parks of Thanh Hoa province

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

19/09/2006

Effective date:

Effect status:

3,894

Decision No. 29/2006/QD-BTM dated September 19, 2006 of the Ministry of Trade authorizing the Managing Board of Van Phong economic zone, Khanh Hoa province, to manage import-export and trading activities of foreign-invested enterprises in Van Phong economic zone and industrial parks of Khanh Hoa province

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

19/09/2006

Effective date:

Effect status:

3,895

Decision No. 15/2006/QD-BTS dated September 8, 2006 of the Ministry of Fisheries promulgating the regulation on management of import and export of fishery goods

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

08/09/2006

Effective date:

Effect status:

3,896

Decision No. 12/2006/QD-BTNMT dated September 8, 2006 of the Ministry of Natural Resources and Environment promulgating the list of scraps permitted to be imported for use as raw materials for production

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

08/09/2006

Effective date:

Effect status:

3,897

Decision No. 43/2006/QD-BTC dated August 29, 2006 of the Ministry of Finance abolishing the localization rate-based tax policy for mechanical, electrical and electronic products and spare parts

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

29/08/2006

Effective date:

Effect status:

3,898

Circular No. 74/2006/TT-BTC dated August 16, 2006 of the Ministry of Finance guiding the tax exemption for fishing and making of unprocessed salt and the tax reduction for business establishments employing ethnic minority laborers from 2006 through 2010

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

16/08/2006

Effective date:

Effect status:

3,899

Circular No. 72/2006/TT-BTC dated August 10, 2006 of the Ministry of Finance, amending and supplementing the Finance Ministry’s Circular No. 100/2004/TT-BTC dated October 20, 2004, guiding the application of Value Added Tax and Enterprise Income Tax in the securities domain

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

10/08/2006

Effective date:

Effect status:

3,900

Decree No. 82/2006/ND-CP dated August 10, 2006 of the Government on management of export, import, re-export, introduction from the sea, transit, breeding, rearing and artificial propagation of endangered species of precious and rare wild fauna and flora

Summary Status Vietnamese Download Save

Issuing date:

10/08/2006

Effective date:

Effect status:

Show:

1 2 77 78 79 80

PERSONAL DATA PROTECTION POLICY

Last updated