Official Dispatch No. 5307/TCT-CS dated December 29, 2009 of the General Department of Tax on remunerations for tax-withholding organizations and individuals

Summary
Content
Status
Vietnamese
Related documents
Diagram
Download

Error message

Font size:

ATTRIBUTE

Issuing body:	General Department of Taxation	Effective date:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Official number:	5307/TCT-CS	Signer:	Pham Duy Khuong
Type:	Official Dispatch	Expiry date:	Updating
Issuing date:	29/12/2009	Effect status:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Fields:	Tax - Fee - Charge

For more details, click here.

Download files here.

LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

Effect status:

THE MINISTRY OF FINANCE -------	THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence– Freedom – Happiness ---------------
No. 5307/TCT-CS Re: Remunerations for tax-withholding organizations and individuals	Hanoi, December 29, 2009

To: Provincial-level Tax Departments

The Ministry of Finance has received opinions of some Tax Departments and enterprises on tax-withholding by organizations and individuals and remunerations for organizations and individuals in charge of tax withholding. Regarding this matter, the General Department of Taxation gives the following opinions:

Clause 3, Article 2, Chapter I of Decree No. 85/2007/ND-CP of May 25, 2007, detailing the implementation of a number of articles of the Law on Tax Administration regarding taxpayers, stipulates: “3. Organizations and individuals that withhold tax; organizations and individuals that carry out tax procedures on behalf of taxpayers.”

Under the above provisions, the Ministry of Finance has issued Official Letter No. 5229/BTC-TCT of May 7, 2008, guiding remunerations for tax-withholding organizations and individuals: “tax-withholding organizations and individuals (including organizations and individuals acting as agency principles and responsible for withholding enterprise income tax of agents being business households and individuals) are taxpayers that shall pay 100% of withheld tax amounts into the state budget and will not be entitle to remunerations deducted before tax payment.”

Tax Departments should inform and guide withholding organizations and individuals to make them aware of their tax-withholding responsibilities and obligations under the provisions of legal documents on tax administration and Official Letter No. 5229/BTC-TCT.

Above is the General Department of Taxation’s guidance for Tax Departments.-

FOR THE GENERAL DIRECTOR OF TAXATION
DEPUTY GENERAL DIRECTOR

Pham Duy Khuong

This feature is available to English or Advanced account holders. Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here

Processing, please wait...

You are not logged in.

This feature is available to Advanced account holders. Please log in to access detailed information on Related documents.

If you do not have an account, please register here!

Processing, please wait...

LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

ENGLISH DOCUMENTS

Others

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers

For further support, please call 19006192

Official Dispatch No. 5307/TCT-CS dated December 29, 2009 of the General Department of Tax on remunerations for tax-withholding organizations and individuals

ATTRIBUTE

VIETNAMESE DOCUMENTS

ENGLISH DOCUMENTS

SAME CATEGORY

Official Dispatch No. 14487/CHQ-NVTHQ dated March 27, 2026 of the Department of Customs regarding the application of tax rates

Official Dispatch No. 72/CD-CT dated June 01, 2025 of the General Department of Taxation on the implementation of the Minister of Finance's Circular No. 31/2025/TT-BTC and Circular No. 32/2025/TT-BTC dated May 31, 2025

Official Dispatch No. 18140 /BTC-TC dated December 24, 2009 of the Ministry of Finance re grant of tax identification numbers of private enterprises and personal income tax numbers of owners of private enterprises

Official Dispatch No. 17879/BTC-CST dated December 21, 2009 of the Ministry of Finance regarding the excise tax rate for cars running on gasoline in combination with electricity

Official Dispatch No. 4576/TCT-CS of November 02, 2007, on tax policies toward international cargo transport and forwarding services