VietnameseOfficial Dispatch No. 49/CV-NHNN1 of January 13, 2000, On editing the Official Dispatch No. 34/CV-NHNN1 dated 7 January, 2000
ATTRIBUTE
Official Dispatch No. 49/CV-NHNN1 of January 13, 2000, On editing the Official Dispatch No. 34/CV-NHNN1 dated 7 January, 2000
| Issuing body: | State Bank of Vietnam | Effective date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Official number: | 49/CV-NHNN1 | Signer: | Le Duc Thuy |
| Type: | Official Dispatch | Expiry date: | Updating |
| Issuing date: | 13/01/2000 | Effect status: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Fields: | Finance - Banking |
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known
STATE BANK OF VIETNAM | SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence-freedom-happiness |
No. 49/CV-NHNN1 On editing the Official Dispatch No. 34/CV-NHNN1 dated 7 January, 2000 | Hanoi, January 13th , 2000 |
To: Credit Institutions
The State Bank of Vietnam has issued on 7 January, 2000 the Official Dispatch No. 34/CV-NHNN1 on lending without asset security to public employees and collecting payment from salaries, allowances and other incomes which shall be effective from 14 January, 2000. Because of the typing error, the State Bank of Vietnam edits provisions in paragraph dd/2 as follow:
"Commit to implement asset security upon a request of credit institution in the event public employees misuse the loans as committed in the loan contract; commit to repay before the due date if they could not provide the asset security as provided for in this paragraph".
The State Bank of Vietnam would like to inform credit institutions about the above-mentioned edit for information and implementation.
THE GOVERNOR OF THE STATE BANK Le Duc Thuy |
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
VIETNAMESE DOCUMENTS
Official Dispatch 49/CV-NHNN1 DOC (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
ENGLISH DOCUMENTS
Others
Official Dispatch 49/CV-NHNN1 DOC (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192
