Official Dispatch No. 4548/TCT-PCCS of December 15, 2005, on documents on pecuniary sale promotion payments

Summary
Content
Status
Vietnamese
Related documents
Diagram
Download

Error message

Font size:

ATTRIBUTE

Issuing body:	General Department of Taxation	Effective date:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Official number:	4548/TCT-PCCS	Signer:	Pham Duy Khuong
Type:	Official Dispatch	Expiry date:	Updating
Issuing date:	15/12/2005	Effect status:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Fields:	Tax - Fee - Charge

For more details, click here.

Download files here.

LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

Effect status:

THE MINISTRY OF FINANCE THE GENERAL DEPARTMENT OF TAXATION’S -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness ---------
No. 4548/TCT-PCCS	Hanoi, December 15, 2005

OFFICIAL LETTER

ON DOCUMENTS ON PECUNIARY

SALE PROMOTION PAYMENTS

To:

VMEP Company (Address: Quarter 5, Tam Diep ward, Bien Hoa city, Dong Nai province)

In reply to VMEP Company's Official Letter No. VSFN 05-033 of December 6, 2005, on making documents on pecuniary sale promotion payments to customers, the General Department of Taxation gives the following opinions:

1. For pecuniary sale promotion payments to customers at the Company's request, payment documents shall be made as follows:

a/ Agents shall base themselves on the Company's sale promotion policies to make slips of pecuniary sale promotion payments to customers. Such a slip must indicate the customer's name and address and bear the customer's signature like those written in the motorcycle purchase invoice during the sale promotion drive.

b/ The Company shall pay sale promotion money to agents in the form of payment slips if the agents fully make and hand over to the Company the following documents:

- The customer's promotional coupon (cut from the newspaper);

- The agent's payment slip;

- The motorcycle sale invoice (copy 2);

- The agent's document requesting payment of sale promotion money.

2. The Company's sale promotion money shall be accounted as other expenses and subject to a specific limit upon determination of incomes liable to business income tax.

3. The fact that the Company instructed its agents to give sale promotion by reducing the sale price by VND 1,000,000/motorcycle on the sale invoice was against regulations. Therefore, the Company is requested to make value added tax and business income tax declaration based on the sale price written in the invoice, which is inclusive of sale promotion or price reduction money.

The General Department of Taxation hereby notifies the Company thereof for compliance.

FOR THE GENERAL DIRECTOR OF TAXATION
DEPUTY GENERAL DIRECTOR

Pham Duy Khuong

This feature is available to English or Advanced account holders. Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here

Processing, please wait...

You are not logged in.

This feature is available to Advanced account holders. Please log in to access detailed information on Related documents.

If you do not have an account, please register here!

Processing, please wait...

LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

ENGLISH DOCUMENTS

Others

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers

For further support, please call 19006192

Official Dispatch No. 4548/TCT-PCCS of December 15, 2005, on documents on pecuniary sale promotion payments

ATTRIBUTE

VIETNAMESE DOCUMENTS

ENGLISH DOCUMENTS

SAME CATEGORY

Official Dispatch No. 14487/CHQ-NVTHQ dated March 27, 2026 of the Department of Customs regarding the application of tax rates

Official Dispatch No. 72/CD-CT dated June 01, 2025 of the General Department of Taxation on the implementation of the Minister of Finance's Circular No. 31/2025/TT-BTC and Circular No. 32/2025/TT-BTC dated May 31, 2025

Official Dispatch No. 4529/TCT-PCCS of December 14, 2005, on tax policies

Official Dispatch No. 4503/TCT-PCCS of December 09, 2005, regarding value added tax (VAT) on international transportation

Official Dispatch No.4321/TCT-DTNN of November 29, 2005, On guiding the transfer of losses of enterprises allowed to practice foreign-currency accounting