Decree 89/2025/ND-CP amend Decree 92/2016/ND-CP prescribing the conditional business lines in civil aviation

DECREE

Amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 92/2016/ND-CP dated July 01, 2016, prescribing the conditional business lines in civil aviation

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated February 18, 2025;

Pursuant to the Law on Civil Aviation of Vietnam dated June 29, 2006, and the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Civil Aviation of Vietnam dated November 21, 2014;

Pursuant to the Law on Investment dated June 17, 2020;

At the proposal of the Minister of Construction;

The Government promulgates the Decree amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 92/2016/ND-CP dated July 01, 2016, prescribing the conditional business lines in civil aviation.

Article 1. To amend and supplement Clause 2, Article 12d of the Government’s Decree No. 92/2016/ND-CP dated July 01, 2016, prescribing the conditional business lines in civil aviation, which was amended and supplemented under Clause 13, Article 1 of the Government’s Decree No. 89/2019/ND-CP dated November 15, 2019, amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 92/2016/ND-CP of July 1, 2016, providing conditional business sectors and trades in the field of civil aviation, and the Government’s Decree No. 30/2013/ND-CP of April 8, 2013, on air carriage business and general aviation activities as follows:

“2. Imported aircraft types into Vietnam shall be exempted if granted type certificates by one of the following authorities: the United States Federal Aviation Administration (FAA); the European Union Aviation Safety Agency (EASA); the Brazilian civil aviation authority; the Canadian civil aviation authority; the Russian Federation civil aviation authority; the United Kingdom civil aviation authority; the Chinese civil aviation authority (CAAC); or if granted or recognized by the Ministry of Construction.”

Article 2. Effect

This Decree takes effect on the date of its signing.

Article 3. Implementation responsibility

1. The Ministry of Construction shall organize the implementation of this Decree.

2. Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of Government-attached agencies, and chairpersons of People’s Committees of provinces and centrally-run cities shall be responsible for implementing this Decree./.

On behalf of the Government

For the Prime Minister

The Deputy Prime Minister

TRAN HONG HA