Decree No. 116/2013/ND-CP of October 4, 2013, detailing a number of articles of the Anti-Money Laundering Law

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Decree No. 116/2013/ND-CP of October 4, 2013, detailing a number of articles of the Anti-Money Laundering Law
Issuing body: GovernmentEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:116/2013/ND-CPSigner:Nguyen Tan Dung
Type:DecreeExpiry date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Issuing date:04/10/2013Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Finance - Banking

SUMMARY

MUST APPLY MEASURES TO IDENTIFY CLIENTS OPENING ACCOUNTS FOR THE FIRST TIME

On October 4, 2013, the Government issued the Decree No. 116/2013/ND-CP detailing a number of Articles of the Law on prevention and combat of money laundering. One of the most significant points under this Decree is the regulation on cases that must apply the measures to identify clients.

Accordingly, financial organizations must apply the measures of client identification when opening account for the first time; establishing the relation with financial organizations for the purposes of using products and services provided by financial organizations for the first time; conducting electronic funds transfer but lacks information about name, address or account number of the originator; conducting transactions with the total value of VND 300,000,000 or more in a day but having no account or having account but there is no transaction conducted within 6 months... Organizations, individuals doing the business of prize-winning games, casinos must take measures to identify clients that conduct the transactions with the total value of VND 60,000,000 or more in a day. Organizations, individuals doing the business of precious metals and gems with the value of VND 300,000,000 in a day…

In addition, under this Decree, lawyers, notaries, accountants, legal specialists must report suspicious transactions when: Being on behalf of clients to conduct the transactions to transfer the land use right, house ownership, management of money and securities or other assets of the Clients; managing the Clients’ accounts at banks, securities companies; administrating and managing the operation of the Clients’ companies. The Decree also stressed that subjects having the responsibility to report suspicious transactions must report but not depend on the amount of money transacted of clients, that transaction has completed or not, or just having intention to conduct transactions.

This Decree takes effect on October 10, 2013 and replaces the Decree No. 74/2005/ND-CP dated June 07, 2005 of the Government.
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE GOVERNMENT

Decree No. 116/2013/ND-CP of October 4, 2013, detailing a number of articles of the Anti-Money Laundering Law

Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government;

Pursuant to the June 18, 2012 Anti-Money Laundering Law;

At the proposal of the Governor of the State Bank of Vietnam,

The Government promulgates the Government detailing a number of articles of the Anti-Money Laundering Law,

Chapter I

GENERAL PROVISIONS

Article 1. Scope of regulation

This Decree details a number of articles of the Anti-Money Laundering Law regarding measures to prevent and combat money laundering; collection, processing and transfer of anti-money laundering information; responsibilities of state agencies for money laundering prevention and combat and international cooperation on anti-money laundering.

Article 2. Subjects of application

1. This Decree applies to the subjects specified in Clauses 1, 2 and 3, Article 2 of the Anti-Money Laundering Law.

2. Other organizations and individuals involved in anti-money laundering activities, including foreign organizations and individuals or stateless persons that neither carry out activities nor reside in the Vietnamese territory but conduct transactions with organizations and individuals mentioned in Clause 1 of this Article.

Chapter II

MEASURES TO PREVENT AND COMBAT MONEY LAUNDERING

Section 1

IDENTIFICATION, REPORTING AND STORAGE OF CLIENT INFORMATION

Article 3. Client identification

1. A financial institution shall apply measures to identify a client in the following cases:

a/ The client opens for the first time accounts, including payment account, savings account, card account and other accounts;

b/ The client establishes for the first time a relationship with the financial institution in order to use products and services provided by the financial institution;

c/ The client conducts infrequent transactions of large value. Infrequent transactions of large value means transactions of a total value of VND 300,000,000 (three hundred million) or more conducted in a day by a client having no payment account or having a payment account but having conducted no transaction within six months or more.  

d/ The client conducts electronic money transfer but lacks information on the name, address or account number of the originator;

dd/ There is a doubt that a transaction or parties to a transaction is/are related to money laundering;

e/ There is a doubt about the accuracy or adequacy of previously collected client identification information.

2. Organizations and individuals doing the business of prize-winning games and casino shall take measures to identify clients that conduct financial transactions of a total value of VND 60,000,000 (sixty million) or more in a day.

3. Organizations and individuals providing real estate management, brokerage and trading floor services shall take measures to identify purchasers and sellers in real estate trading brokerage activities; or identify property owners in providing real estate management service.

4. Organizations and individuals trading in precious metals and gems shall apply measures to identify clients that conduct transactions for trading precious metals or gems in cash valued at VND 300,000,000 (three hundred million) or more in a day.

Click download to view full text

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Decree 116/2013/NĐ-CP PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading