Home Legal Normative Documents Marriage and family; Policy
Search
Advanced Search
Advanced search for legal documents
Filter by Reset

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Decree No. 02/2013/ND-CP dated January 03, 2013 of the Government on family affairs

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:
Send link to email
Error message
Decree No. 02/2013/ND-CP dated January 03, 2013 of the Government on family affairs
* Required information
Content *
Send

ATTRIBUTE

Decree No. 02/2013/ND-CP dated January 03, 2013 of the Government on family affairs
Issuing body: GovernmentEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:02/2013/ND-CPSigner:Nguyen Tan Dung
Type:DecreeExpiry date:Updating
Issuing date:03/01/2013Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Marriage and family , Policy

SUMMARY

STRENGTHEN CAPABILITY FOR STAFF CONTINGENT IN CHARGE OF FAMILY AFFAIRS

Aiming to build prosperous, equal, progressive, happy and sustainable families, the Government issued the Decree No. 02/2013/ND-CP dated January 03, 2013 on family affairs.

Under this Decree, the Government requested that State management agencies for family affairs should build the plan to train staff contingent in charge of family affairs with some contents such as: elaborate, and organize the implementation of master plans on staff contingent in charge of family affairs at all levels; train and improve to strengthen capability for staff contingent in charge of family affairs; and compile documents on family affairs….

Besides, it is necessary to provide pre-marriage counsel and education; providing knowledge and skills on building family and organizing the family life; suitably integration of the contents of family life education into programs of at all education levels; supporting the maintenance and conservation of fine traditional values of families; Reconciling the conflicts and disputes in families and protecting lawful rights and interests of family members; Building and guiding to widely develop the model of happy and sustainable development families…

Besides, the Decree also regulated on building and organizing policies on the implementation of laws on family affairs; Propaganda, mobilization, and dissemination on family affairs; Holding the Vietnam Family Day…

This Decree takes effect on February 18, 2013.
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE GOVERNMENT

Decree No. 02/2013/ND-CP dated January 03, 2013 of the Government on family affairs
Pursuant to the Law on Organization dated December 25, 2001;
Pursuant to the Law on Marriage and Family dated June 09, 2000;
Pursuant to the Law on Gender Equality dated November 29, 2006;
Pursuant to the Law on Domestic Violence Prevention and Control dated November 21, 2007;
At the proposal of the Minister of Culture, Sports and Tourism;
The Government promulgates the Decree on family affairs.
Chapter 1
GENERAL PROVISIONS
Article 1. Scope of regulation
This Decree provides for family affairs; responsibilities of agencies and organizations for implementation of family affairs.
Family affairs mean activities of agencies and organizations aiming to build prosperous, equal, progressive, happy and sustainable families.
Article 2. Subjects of application
This Decree applies to agencies and organizations involving implementation of family affairs.
Article 3. State management agencies for family affairs
1. The Ministry of Culture, Sports and Tourism shall be responsible before the Government for performing the state management of family affairs nationwide.
2. Ministries and ministerial-level agencies shall, within the ambit of their tasks and powers, coordinate with the Ministry of Culture, Sports and Tourism in performing the state management of family affairs.
3. People's Committees at all levels shall perform the state management of family affairs in their respective localities.
Chapter 2
FAMILY AFFAIR’S CONTENTS
Article 4. Elaboration and organization policies on the implementation of laws on family affairs
To elaborate and organize the implementation of policies and laws on family; equality in families; prevention and control of domestic violence as well as penetration of social evils into families.
Article 5. Planning, training and improving officials for family affairs
1. To elaborate, and organize the implementation of master plans on staff contingent in charge of family affairs at all levels.
2. To train and improve to strengthen capability for staff contingent in charge of family affairs; and compile documents on family affairs.
3. The Ministry of Culture, Sports and Tourism, the Ministry of Home Affairs shall detail Clause 1 of this Article.
Article 6. Propaganda, mobilization, and dissemination on family affairs
1. To propagate and disseminate the Party's guidelines and the State's policies and laws on family affairs, realization of equality in families, prevention and control of domestic violence, prevention from penetration in families of social evils, and realization of family planning.
2. To elaborate documents and disseminate knowledge on family, mobilize people to annul the backward customs and practices on marriage and family; to inherit, preserve and promote nice traditional and cultural values of families and clans in association with building advanced values of families in a developed society.

Click download to see the full text

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Decree 02/2013/NĐ-CP PDF (Original)
Decree 02/2013/NĐ-CP ZIP (Word)

ENGLISH DOCUMENTS

LuatVietnam's translation
Decree 02/2013/NĐ-CP DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

Forgot password
Enter your account name to recover your password.
Send
Select folder
+ Add folder Save
Back Add folder
loading