VietnameseDecision No. 96/2009/QD-TTg dated July 22, 2009 of the Prime Minister amendment of a number of Articles of Decisions 65/2009/QD-TTg, 66/2009QD-TTg and 67/2009/QD-TTg of the Prime Minister of the Government dated 24 April 2009
ATTRIBUTE
Decision No. 96/2009/QD-TTg dated July 22, 2009 of the Prime Minister amendment of a number of Articles of Decisions 65/2009/QD-TTg, 66/2009QD-TTg and 67/2009/QD-TTg of the Prime Minister of the Government dated 24 April 2009
| Issuing body: | Prime Minister | Effective date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Official number: | 96/2009/QD-TTg | Signer: | Nguyen Tan Dung |
| Type: | Decision | Expiry date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Issuing date: | 22/07/2009 | Effect status: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Fields: | Land - Housing , Policy |
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known
THE PRIME MINISTER ------- | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness ---------- |
No. 96/2009/QD-TTg | Hanoi, July 22, 2009 |
DECISION
AMENDMENT OF A NUMBER OF ARTICLES OF DECISIONS 65-2009-QD-TTg, 66-2009-QD-TTg AND 67-2009-QD-TTg OF THE PRIME MINISTER OF THE GOVERNMENT DATED 24 APRIL 2009
THE GOVERNMENT
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated 25 December 2001;
Pursuant to Resolution 21-2008-QH12 of the National Assembly dated 8 November 2008 on estimated State budget for the year 2009;
Having considered the proposal of the Minister of Finance,
DECIDES:
Article 1
Article 3.1 of Decision 65-2009-QD-TTg of the Prime Minister of the Government dated 24 April 2009 issuing a number of mechanisms and policies on development of residential housing for lease by students of universities, colleges, and professional or vocational establishments shall be amended as follows:
"1. To grant fifty (50) per cent reduction of the VAT rate from the effective date of this Decision to 31 December 2009 in respect of activities of investment in or commercial operation1 of residential housing for lease by students of universities, colleges, vocational colleges, and professional or vocational establishments.
To exempt income earned from activities of investment in or commercial operation of residential housing for lease by students of universities, colleges, vocational colleges, and professional or vocational establishments from corporate income tax payable for the year of 2009".
Article 2
Articles 5.2(b) and (c) of Decision 66-2009-QD-TTg of the Prime Minister of the Government dated 24 April 2009 issuing a number of mechanisms and policies on development of residential housing for lease by workers working in industrial zones shall be amended as follows:
"(b) To grant fifty (50) per cent reduction of the VAT rate from the effective date of this Decision to 31 December 2009 in respect of activities of investment in or commercial operation of residential housing for tease by workers working in industrial zones.
(c) To exempt income earned from activities of investment in or commercial operation of residential housing for lease by workers working in industrial zones from corporate income tax payable for the year of 2009".
Click Download to see full text
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
VIETNAMESE DOCUMENTS
Decision 96/2009/QĐ-TTg PDF (Original)
Decision 96/2009/QĐ-TTg ZIP (Word)ENGLISH DOCUMENTS
Others
Decision 96/2009/QĐ-TTg DOC (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192
