VietnameseDecision No. 96/1998/QD-NHNN1 dated March 13, 1998 of the State Bank stipulating the interest rates for foreign currency deposits of credit institutions and the state treasury at the State Bank
ATTRIBUTE
Decision No. 96/1998/QD-NHNN1 dated March 13, 1998 of the State Bank stipulating the interest rates for foreign currency deposits of credit institutions and the state treasury at the State Bank
| Issuing body: | State Bank of Vietnam | Effective date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Official number: | 96/1998/QD-NHNN1 | Signer: | Do Que Luong |
| Type: | Decision | Expiry date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Issuing date: | 13/03/1998 | Effect status: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Fields: | Finance - Banking |
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known
THE STATE BANK ----- | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness ---------- |
No. 96/1998/QD-NHNN1 | Hanoi, March 13, 1998 |
DECISION
STIPULATING THE INTEREST RATES FOR FOREIGN CURRENCY DEPOSITS OF CREDIT INSTITUTIONS AND THE STATE TREASURY AT THE STATE BANK
THE GOVERNOR OF THE STATE BANK
Pursuant to the Ordinance on the State Bank of May 23, 1990;
Pursuant to Decree No.15-CP of March 2, 1993 on the tasks, powers and State management responsibilities of the ministries and ministerial-level agencies;
At the proposal of the Director of the Economic Studies Department,
DECIDES:
Article 1.- To stipulate the interest rates for foreign currency deposits (except for obligatory deposits reserves) of the credit institutions licensed to trade in foreign currencies and the State Treasury at the State Bank, as follows:
1. Demand deposits:
Foreign currencies | Interest rates (%/year) | |
US dollar | (USD) | 4.86 |
Great Britain pound | (GBP) | 7.00 |
Deutsche mark | (DEM) | 3.00 |
French franc | (FRF) | 3.00 |
Japanese yen | (JPY) | 0.40 |
2. Time deposits:
Deposit duration | Interest rates (%/year) | ||||
USD | DEM | GBP | FRF | JPY | |
One month | 5.40 | 3.25 | 7.25 | 3.20 | 0.65 |
Three months | 5.43 | 3.30 | 7.30 | 3.30 | 0.55 |
Six months | 5.45 | 3.35 | 7.35 | 3.35 | 0.53 |
Nine months | 5.48 | 3.40 | 7.38 | 3.40 | 0.50 |
One year | 5.52 | 3.50 | 7.40 | 3.50 | 0.48 |
Article 2.- The interest rates stipulated in Article 1 of this Decision shall be effective as from April 1st, 1998 and replace those stipulated in Decision No.83/QD-NH7 of March 24, 1995 of the Governor of the State Bank. For the credit balance of foreign currency demand deposits of the credit institutions and the State Treasury accounted till the end of March 31st, 1998, the interest rates stipulated in this Decision shall apply; for the credit balance of foreign currency time deposits, the current interest rates shall still apply till the expiry of their deposit durations.
Article 3.- The chairmen of the managing boards and the general directors (directors) of the credit institutions and the State Treasury, the heads of the units attached to the Central State Bank, the director of the provincial/municipal State Bank's branches shall have to implement this Decision.
THE STATE BANK DEPUTY GOVERNOR Do Que Luong |
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
VIETNAMESE DOCUMENTS
Decision 96/1998/QĐ-NHNN1 DOC (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
ENGLISH DOCUMENTS
Others
Decision 96/1998/QĐ-NHNN1 DOC (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192
