VietnameseDecision No. 824/2002/QD-BGTVT dated March 25, 2002 of the Ministry of Transport and Communications, promulgating the regulation on land-road transport of super-sized and super-weighted cargoes
ATTRIBUTE
Decision No. 824/2002/QD-BGTVT dated March 25, 2002 of the Ministry of Transport and Communications, promulgating the regulation on land-road transport of super-sized and super-weighted cargoes
| Issuing body: | Ministry of Transport | Effective date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Official number: | 824/2002/QD-BGTVT | Signer: | Pham The Minh |
| Type: | Decision | Expiry date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Issuing date: | 25/03/2002 | Effect status: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Fields: | Transport |
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known
THE MINISTRY OF TRANSPORTATION AND COMMUNICATIONS ------- | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness ------------ |
No: 824/2002/QD-BGTVT | Hanoi, March 25, 2002 |
DECISION
PROMULGATING THE REGULATION ON LAND-ROAD TRANSPORT OF SUPER-SIZED AND SUPER-WEIGHTED CARGOES
THE MINISTER OF COMMUNICATIONS AND TRANSPORT
Pursuant to the Law on Land Road Traffic of June 29, 2001;
Pursuant to the Government’s Decree No.22/CP of March 22, 1994 on the tasks, powers, State management responsibility and organizational structure of the Ministry of Communications and Transport;
At the proposals of the director of Vietnam Land Road Administration and the director of the Legal and Transport Department,
Pursuant to the Government’s Decree No.22/CP of March 22, 1994 on the tasks, powers, State management responsibility and organizational structure of the Ministry of Communications and Transport;
At the proposals of the director of Vietnam Land Road Administration and the director of the Legal and Transport Department,
DECIDES:
Article 1.- To promulgate together with this Decision the "Regulation on the land-road transport of super-sized and super-weighted cargoes."
Article 2.- This Decision takes effect 15 days after its signing. To annul the previous stipulations which are contrary to this Decision.
Article 3.- The director of the Office, the director of the Legal and Transport Department, the director of Vietnam Land Road Administration and the directors of the Communications and Transport (Traffic and Public Works) Services of the provinces and centrally-run cities, the heads of the concerned agencies and units shall have to implement this Decision.
FOR THE MINISTER OF COMMUNICATIONS AND TRANSPORT VICE MINISTER Pham The Minh |
REGULATION
ON THE LAND-ROAD TRANSPORT OF SUPER-SIZED AND SUPER-WEIGHTED CARGOES
(Promulgated together with the Minister of Communications and Transport�s Decision No.824/2002/QD-BGTVT of March 25, 2002)
(Promulgated together with the Minister of Communications and Transport�s Decision No.824/2002/QD-BGTVT of March 25, 2002)
Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Article 1.- Governing scope
This document governs the transport of super-sized and super-weighted cargoes by land-road transport means on the system of land roads of the Socialist Republic of Vietnam.
Article 2.- Objects of application
1. This Regulation shall apply to the agencies, organizations and individuals involved in the transport of super-sized and super-weighted cargoes.
2. In cases where an international agreement on land-road transport of super-sized and super-weighted cargoes, which Vietnam has signed or acceded to, contains provisions different from those of this Regulation, such international agreement’s provisions shall apply.
Article 3.- Responsibilities of transporting organizations and individuals
Organizations and individuals engaged in the land-road transport of super-sized and super-weighted cargoes must comply with the following regulations:
1. They are licensed by the State land road administration(s);
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
VIETNAMESE DOCUMENTS
Decision 824/2002/QĐ-BGTVT DOC (Word)
This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
ENGLISH DOCUMENTS
Others
Decision 824/2002/QĐ-BGTVT DOC (Word)
This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192
