Decision No. 69/2004/QD-BTC dated August 24, 2004 promulgating the regulation on customs procedures for goods processed under contracts with foreign traders
ATTRIBUTE
Decision No. 69/2004/QD-BTC dated August 24, 2004 promulgating the regulation on customs procedures for goods processed under contracts with foreign traders
Issuing body: | Ministry of Finance | Effective date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
Official number: | 69/2004/QD-BTC | Signer: | Truong Chi Trung |
Type: | Decision | Expiry date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
Issuing date: | 24/08/2004 | Effect status: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
Fields: | Customs , Export - Import |
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known
THE MINISTRY OF FINANCE | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness -------------- |
No. 69/2004/QD-BTC | Hanoi, August 24,2004 |
DECISION
PROMULGATING THE REGULATION ON CUSTOMS PROCEDURES FOR GOODS PROCESSED UNDER CONTRACTS WITH FOREIGN TRADERS
THE MINISTER OF FINANCE
Pursuant to Customs Law No. 29/2001/QH10 passed on June 29, 2001 by the Xth National Assembly, at its 9th session;
Pursuant to the Government's Decree No. 77/2003/ND-CP of July 1, 2003 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Finance Ministry;
Pursuant to the Government's Decree No. 101/2001/ND-CP of December 31, 2001 detailing the implementation of a number of the Customs Law's articles on customs procedures, the customs inspection and supervision regime;
Pursuant to the Government's Decree No. 57/1998/ND-CP of July 31, 1998 detailing the implementation of the Commercial Law's provisions on activities of export, import, processing and goods purchase and sale agency for foreign countries, and Decree No. 44/2001/ND-CP of August 2, 2001 amending and supplementing Decree No. 57/1998/ND-CP;
At the proposal of the General Director of Customs,
DECIDES:
Article 1.- To promulgate together with this Decision:
a/ The Regulation on customs procedures for goods processed under contracts with foreign traders;
b/ The declaration forms of intermediary processed goods, coded HQ/2004-GCCT;
Click Download to see full text
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
VIETNAMESE DOCUMENTS
ENGLISH DOCUMENTS
Official Gazette
Decision 69/2004/QĐ-BTC PDF
This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192