Decision No. 54/2014/QD-TTg dated September 19, 2014 of the Prime Minister on exempting the import tax for devices for manufacturing and assembling the medical equipments with high priority

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Decision No. 54/2014/QD-TTg dated September 19, 2014 of the Prime Minister on exempting the import tax for devices for manufacturing and assembling the medical equipments with high priority
Issuing body: Prime MinisterEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:54/2014/QD-TTgSigner:Nguyen Tan Dung
Type:DecisionExpiry date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Issuing date:19/09/2014Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Tax - Fee - Charge

SUMMARY

EXEMPTING THE IMPORT TAX FOR 5 YEARS FOR MEDICAL EQUIPMENT

This is the content prescribed at the Decision No. 54/2014/QD-TTg dated September 19, 2014 of the Prime Minister on exempting the import tax for devices for manufacturing and assembling the medical equipments with high priority.

In particular, the Prime Minister agrees to exempt from import tax for devices which are imported serving the execution of investment projects to manufacture/assemble medical equipments with high priority shall be exempt from import tax for five (05) years from the commencement of their manufacture/assembly.

Within that, imported devices must be devices used for manufacturing/assembling medical equipments with high priority enumerated or devices which cannot be manufactured in Vietnam such as Magnetic resonance imaging systems; Computed Tomography systems; Angiography systems; Digital radiography devices; Ultrasound machines, Transcranial Dopplers; Patient monitors; Fetal monitors; Sphygmomanometers; Nebulizers; Handheld electrocardiography devices; Glucose meters; Electronic thermometers…

This Decision takes effect on November 15, 2014.
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE PRIME MINISTER
 

 

No. 54/2014/QD-TTg

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom – Happiness

 

Hanoi, September 19, 2014

 

 

DECISION

On import duty exemption for components imported to produce or assemble medical equipment prioritized for research and manufacture[1]

Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government;

Pursuant to the June 14, 2005 Law on Import Duty and Export Duty;

Pursuant to the Government’s Decree No. 87/2010/ND-CP of August 13, 2010, detailing a number of articles of the Law on Import Duty and Export Duty;

At the proposal of the Minister of Finance,

The Prime Minister promulgates the Decision on import duty exemption for components imported to produce or assemble medical equipment prioritized for research and manufacture.

Article 1. Scope of regulation

Goods being components imported for investment projects to produce or assemble medical equipment prioritized for research and manufacture shall be exempt from import duty for 5 (five) years from the date the projects start producing or assembling medical equipment.

Article 2. Conditions for import duty incentives

Goods shall be eligible for import duty exemption under Article 1 of this Decision when:

1. They are components imported under investment projects to produce or assemble medical equipment prioritized for research and manufacture prescribed in the Appendix to this Decision.

2. They cannot be produced at home.

Article 3. Organization of implementation

1. This Decision takes effect on November 15, 2014.

2. The Ministry of Finance shall guide the implementation of this Decision.

3. The Ministry of Health shall direct, guide, examine and supervise the implementation of regulations on production and assembly of medical equipment and this Decision.

4. Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government-attached agencies, chairpersons of provincial-level People’s Committees and related organizations and individuals shall implement this Decision.

Prime Minister
NGUYEN TAN DUNG

Appendix

LIST OF INVESTMENT PROJECTS TO PRODUCE MEDICAL EQUIPMENT PRIORITIZED FOR RESEARCH AND MANUFACTURE

(To the Prime Minister’s Decision No. 54/2014/QD-TTg of
September 19, 2014)

No.

Name of medical equipment

Basic technical specifications

I

Diagnostic equipment

 

1

Magnetic resonance imaging system

≥ 0,3 T

2

Computed tomography scanner system

≥ 2 slices

3

Angiography system

All types

4

Digital radiography machine

Electric current (sparking) ≥ 300 mA

5

Ultrasound machine, transcranial doppler ultrasound machine

All types

6

Patient monitor

≥ 5 parameters

7

Fetal monitor

All types

8

Electrocardiogram machine

≥ 3 channels

9

Electroencephalogram machine

≥ 32 channels, computer-connectable

10

Pulse oximeter

All types

11

Fetal doppler

All types

12

Diagnostic endoscopic system

All types

13

Rheoencephalograph

All types

14

Magnetic resonance imaging equipment

All types

15

CT scanner

All types

II

Therapeutic equipment

 

1

Electric syringe pump

All types

2

Infusion pump

All types

3

Portable oxygen concentrator

Of a capacity of 5 liters or more

4

Surgical suction pump 

Of a maximum suction speed  of 5 liters per minute

5

Constant/interrupted low-pressure suction machine used to remove fluid or air from the pleural cavity

Of a maximum suction speed of 2 liters per minute

6

High-frequency electric surgical knife

Of a capacity  ≥  300 W

7

CO2 surgical laser system

Of a capacity ≥ 40 W

8

Surgical endoscopic system

All types

9

Electrotherapeutic machine

All types

10

Medical ventilator

All types

11

Extracorporeal shock wave lithotripsy system

All types

III

Sterilizing equipment

 

1

Autoclave

Of a volume ≥ 20 liters

2

Drying oven

Of a volume ≥ 50 liters

3

Incubator

Of a volume ≥ 50 liters

4

Aerosol generator for operating room disinfection

All types

5

Sterilizer kit for medical use

All types

6

Air sterilizer

All types

7

Ultrasonic cleaner

All types

IV

Testing equipment

 

1

Coagulation analyzer

All types

2

Automatic urine analyzer

≥ 10 parameters

3

Semi-automatic biochemistry analyzer

All types

4

Multi-purpose centrifuge

All types

5

Automatic hematology analyzer

≥ 18 parameters

6

Class-II biological safety cabinet

All types

V

Medical waste and wastewater treatment equipment

 

1

Medical waste incinerator

≥ 5 kg/ time

2

Medical waste storage freezer (accompanied with medical waste incinerator)

Of a volume of ≥ 1,000 liters

3

Microwave treatment equipment for medical solid waste

All types

4

Medical wastewater treatment system

All types

VI

Rehabilitation equipment

 

1

Spine stretcher

All types

2

Lower limb rehabilitation equipment

All types

3

Elbow and shoulder joint rehabilitation equipment

All types

VII

Personal and household medical equipment

 

1

Sphygmomanometer

All types

2

Compressor nebulizer

All types

3

Hand-held electrocardiogram monitor

All types

4

Personal blood glucose meter

All types

5

Electronic thermometer

All types

VIII

Other equipment

 

1

Blood shaker

All types

2

Water distiller

All types

3

Blood and infusion warmer

All types

4

Radiation dosimeter reader and dosimeter for medical use

All types

5

Dental chair

All types

6

Ultrasonic scaler

All types

 

THE END

 

 

[1] Công Báo Nos 893-894 (03/10/2014)

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Decision 54/2014/QĐ-TTg DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decision 54/2014/QĐ-TTg PDF (Original)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decision 54/2014/QĐ-TTg ZIP (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Decision 54/2014/QĐ-TTg DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decision 54/2014/QĐ-TTg PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Others
Decision 54/2014/QĐ-TTg DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading