Decision No. 525/QD-BTC dated March 19, 2012 of the Ministry of Finance correcting the Joint Circular No. 225/2012/TTLT-BTC-BTTTT-BKH&DT dated December 26, 2012 of the Ministry of Finance guiding the regime on management and usage of state budget on the implementation of the national target program on transferring information to mountainous regions, remote regions, boundaries and islands in the period 2012 – 2015

THE MINISTRY OF FINANCE

Decision No. 525/QD-BTC dated March 19, 2012 of the Ministry of Finance correcting the Joint Circular No. 225/2012/TTLT-BTC-BTTTT-BKH&DT dated December 26, 2012 of the Ministry of Finance guiding the regime on management and usage of state budget on the implementation of the national target program on transferring information to mountainous regions, remote regions, boundaries and islands in the period 2012 – 2015

Pursuant to the Law No.17/2008/QH12 dated June 12, 2009 of the National Assembly on promulgation of legal documents;

Pursuant to the Decree No. 100/2010/ND-CP dated September 28, 2010 of the Government on "Cong bao";

Pursuant to the Decree No. 118/2008/ND-CP dated November 27, 2008 of the Government defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance;

At the proposal of the Head of Administrative and Finance Career Department,

DECIDES:

Article 1.To correct point b, clause 2, Article 2 and point b, clause 1, Article 3 at the Joint Circular No. 225/2012/TTLT-BTC-BTTTT-BKH&DT dated December 26, 2012 of the Ministry of Finance guiding the regime on management and usage of state budget on the implementation of the national target program on transferring information to mountainous regions, remote regions, boundaries and islands in the period 2012 – 2015 as follows:

1. To amend point b, clause 2, Article 2 as follows:

“b) To improve the commune-level broadcasting televisions, televisions and playback stations of broadcasting televisions, televisions in mountainous regions, remote regions, boundaries and islands which are downgraded.

For investing and building new stations, localities/investors must consider necessary conditions to ensure the progress of building stations, electricity sources and allocation of charges on management, exploration, usage and maintenance as well as care for equipments basing on local budget resources and ensure all tasks in clause 3, Article 1 of this Circular”.

2. To annul point b, clause 1, Article 3.

Article 2.This Decision takes effect on February 15, 2013 and is an indispensable part of the Joint Circular No. 225/2012/TTLT-BTC-BTTTT-BKH&DT dated December 26, 2012 of the Ministry of Finance, the Ministry of Information and Communications and the Ministry of Planning and Investment.

Article 3.Head of Administrative and Finance Career Department, Chief Officer of the Ministry of Finance, heads of units directly under the Ministry of Finance and other relevant units shall implement this Decision./.

For the Minister

Chief Officer

Nguyen Duc Chi