VietnameseDecision No. 50/2007/QD-NHNN dated December 28, 2007 of the State Bank on the issuance of the levels of fee applicable to the payment service performed through payment service suppliers
ATTRIBUTE
Decision No. 50/2007/QD-NHNN dated December 28, 2007 of the State Bank on the issuance of the levels of fee applicable to the payment service performed through payment service suppliers
| Issuing body: | State Bank of Vietnam | Effective date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Official number: | 50/2007/QD-NHNN | Signer: | |
| Type: | Decision | Expiry date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Issuing date: | 28/12/2007 | Effect status: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Fields: | Finance - Banking , Tax - Fee - Charge |
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known
THE STATE BANK OF VIETNAM ------------ | SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence Freedom Happiness ------------- |
No. 50/2007/QD-NHNN | Hanoi, December 28, 2007 |
DECISION
ON THE ISSUANCE OF THE LEVELS OF FEE APPLICABLE TO THE PAYMENT SERVICE PERFORMED THROUGH PAYMENT SERVICE SUPPLIERS
THE GOVERNOR OF THE STATE BANK OF VIETNAM
- Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam issued in 1997 and the Law on the amendment, supplement of several articles of the Law on the State Bank issued in 2003;
- Pursuant to the Law on Credit Institutions issued in 1997 and the Law on the amendment, supplement of several articles of the Law on Credit Institutions issued in 2004;
- Pursuant to the Law on Credit Institutions issued in 1997 and the Law on the amendment, supplement of several articles of the Law on Credit Institutions issued in 2004;
- Pursuant to the Decree No. 64/2001/ND-CP dated 20/9/2001 of the Government on the payment activity through payment service suppliers;
- Pursuant to the Decree No. 52/2003/ND-CP dated 19/5/2003 of the Government providing for the function, duties, authorities and organizational structure of the State Bank of Vietnam;
- Pursuant to the Decree No. 160/2006/ND-CP dated 28/12/2006 of the Government providing in details for the implementation of the Ordinance on Foreign Exchange;
- Pursuant to the Decree No. 160/2006/ND-CP dated 28/12/2006 of the Government providing in details for the implementation of the Ordinance on Foreign Exchange;
Upon the proposal of the Chief of Payment Department,
DECIDES:
Article 1. To issue in conjunction with this Decision the levels of fee applicable to the payment service performed through payment service suppliers.
Article 2. In the execution of the payment service fee collection, units of the State Bank shall use Schedule Form provided for in Appendixes from No.01 to No.07 issued in conjunction with this Decision.
Article 3. This Decision shall be effective from 01/04/2008 and replace the Decision No. 449/2000/QD-NHNN2 dated 20/10/2000 of the Governor of the State Bank on the issuance of the levels of fee applicable to payment service through the Banks.
Article 4. Director of Administrative Department, Chief of the Payment Department, Director of the Banking Informatics Technology Department, Chief Inspector of the State Bank, Heads of related units of the State Bank, Manager of State Bank branches in provinces, cities under the Central Governments management, General Director (Director) of payment service suppliers shall be responsible for the implementation of this Decision.
FOR THE GOVERNOR OF THE STATE BANK DEPUTY GOVERNOR Phung Khac Ke |
LEVELS OF FEE
APPLICABLE TO THE PAYMENT SERVICE PERFORMED THROUGH PAYMENT SERVICE SUPPLIERS
(Issued in conjunction with the Decision No. 50/2007/QD-NHNN dated 28/12/2007 of the Governor of the State Bank)
(Issued in conjunction with the Decision No. 50/2007/QD-NHNN dated 28/12/2007 of the Governor of the State Bank)
Part I
LEVELS OF FEE APPLICABLE TO PAYMENT SERVICES SUPPLIED BY THE STATE BANK TO ITS CUSTOMERS
I. FEE FOR PARTICIPATING IN THE PAYMENT SYSTEMS:
Click Download to see full text
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
VIETNAMESE DOCUMENTS
Decision 50/2007/QĐ-NHNN ZIP (Word)ENGLISH DOCUMENTS
Others
Decision 50/2007/QĐ-NHNN DOC (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192
