Decision No. 45/2001/QD-TTg dated April 03, 2001 of the Prime Minister amending clause 2, article 1 of the Prime Minister's Decision No. 12/2001/QD-TTg dated January 18, 2001 to ratify the readjusted general planning for construction of Hoa Binh provincial capital, Hoa Binh province, till the year 2020

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Decision No. 45/2001/QD-TTg dated April 03, 2001 of the Prime Minister amending clause 2, article 1 of the Prime Minister's Decision No. 12/2001/QD-TTg dated January 18, 2001 to ratify the readjusted general planning for construction of Hoa Binh provincial capital, Hoa Binh province, till the year 2020
Issuing body: Prime MinisterEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:45/2001/QD-TTgSigner:Nguyen Tan Dung
Type:DecisionExpiry date:Updating
Issuing date:03/04/2001Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Construction
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE PRIME MINISTER OF GOVERNMENT
----

SOCIALISTREPUBLICOF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
---------

No: 45/2001/QD-TTg

Hanoi, April 03, 2001

 

DECISION

AMENDING CLAUSE 2, ARTICLE 1 OF THE PRIME MINISTERS DECISION NO. 12/2001/QD-TTG OF JANUARY 18, 2001 TO RATIFY THE READJUSTED GENERAL PLANNING FOR CONSTRUCTION OF HOA BINH PROVINCIAL CAPITAL, HOA BINH PROVINCE, TILL THE YEAR 2020

THE PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992;

Pursuant to the Regulation on urban planning management, promulgated together with the Governments Decree No. 91/CP of August 17, 1994;

Pursuant to the Prime Ministers Decision No. 10/1998/QD-TTg of January 23, 1998 ratifying the orientations of the overall planning for development of Vietnams urban centers till the year 2020;

At the proposals of the Peoples Committee of Hoa Binh province (in Official Dispatch No. 274/UB-CN of March 7, 2001) and of the Construction Ministry (in Official Dispatch No. 463/BXD-KTQH of March 27, 2001),

DECIDES:

Article 1.-To amend Clause 2, Article 1 of the Prime Ministers Decision No. 12/2001/QD-TTg of January 18, 2001 ratifying the readjusted general planning for construction of Hoa Binh provincial capital, Hoa Binh province, till the year 2020 as follows:

"2. The study scope of the readjusted general planning:

The scope of the readjusted boundary under the general planning of Hoa Binh provincial capital shall cover the entire boundary of the provincial capital with the land area of 14,027.70 hectares, including 1,263.74 hectares of inner-town areas and 12, 763.96 hectares of the suburban regions:

- To the North, it borders on Thanh Son district of Phu Tho province.

- To the South, it borders on Ky Son district of Hoa Binh province.

- To the East, it borders on Ky Son and Kim Boi districts of Hoa Binh province;

- To the West, it borders on Ky Son and Da Bac districts of Hoa Binh province".

Article 2.-This Decision takes effect after its signing.

The president of the Peoples Committee of Hoa Binh province, the ministers, the heads of the ministerial-level agencies, the heads of the agencies attached to the Government shall have to implement this Decision.

 

 

FOR THE PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER




Nguyen Tan Dung

 

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Decision 45/2001/QĐ-TTg DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

Others
Decision 45/2001/QĐ-TTg DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading