Decision No. 251/2001/QD-NHNN of March 30, 2001, on the issuance of the regulation on lending secured by mortgage of short-term valuable paper by the State Bank to banks

Summary
Content
Status
Vietnamese
Download

Error message

Font size:

ATTRIBUTE

Issuing body:	State Bank of Vietnam	Effective date:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Official number:	251/2001/QD-NHNN	Signer:	Le Duc Thuy
Type:	Decision	Expiry date:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Issuing date:	30/03/2001	Effect status:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Fields:	Finance - Banking

For more details, click here.

Download files here.

LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

Effect status: Known

STATE BANK OF VIETNAM -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom – Happiness ---------
No. 251/2001/QD-NHNN	Hanoi, March 30^th , 2001

DECISION

ON THE ISSUANCE OF THE REGULATION ON LENDING SECURED BY MORTGAGE OF SHORT-TERM VALUABLE PAPER BY THE STATE BANK TO BANKS

THE GOVERNOR OF THE STATE BANK

Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam No. 01/1997/QH10 and the Law on Credit Institutions No. 02/1997/QH10 dated 12 December, 1997;
Pursuant to the Decree No. 15/CP dated 02 March, 1993 of the Government on the assignment, authority and responsibility for the State management of the ministries and ministry-level agencies;
Upon the proposal of the Director of the Credit Institution Department,

DECIDES

Article 1. To issue in conjunction with this Decision the Regulation on lending secured by mortgage of short-term valuable paper by the State Bank to banks.

Article 2. This Decisions shall be effective after 15 days from the date of signing and shall replace the provision on refinancing in form of pledge of Treasury bills stated in the Regulation on the refinancing of the State Bank for credit institutions issued by the Decision No. 285/QD-NH14 dated 10 November, 1994 of the Governor of the State Bank, the Decision No. 431/1997/QD-NHNN14 dated 24 December, 1997 supplementing the Regulation on the refinancing of the State Bank for credit institutions issued in conjunction with the Decision No. 285 QD-NH14 dated 10 November, 1994 of the Governor of the State Bank and the official dispatch No. 97/CV-NH14 dated 4 February, 1997 of the State Bank on the delegation of authority to General Managers of State Bank branches to perform refinancing lending to non state-owned credit institutions in respective localities.

Article 3. In respect of balance of refinancing made by the State Bank to banks that exists at the end of the date prior to the effective date of this Decision, the State Bank and banks shall continue complying with agreements in respective contracts and debt recognition documents until the full collection of debt by the State Bank.

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here

Processing, please wait...

LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

ENGLISH DOCUMENTS

Others

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers

For further support, please call 19006192

Decision No. 251/2001/QD-NHNN of March 30, 2001, on the issuance of the regulation on lending secured by mortgage of short-term valuable paper by the State Bank to banks

ATTRIBUTE

VIETNAMESE DOCUMENTS

ENGLISH DOCUMENTS

SAME CATEGORY

Circular No. 44/2024/TT-NHNN dated August 30, 2024 of the State Bank of Vietnam amending and supplementing Clause 2 Article 2 of the Circular No. 16/2019/TT-NHNN dated October 22, 2019 of the Governor of the State Bank of Vietnam, on the issuance of the State Bank bills

Decree No. 97/2024/ND-CP dated July 25, 2024 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 10/2019/ND-CP of January 30, 2019, on the exercise of rights and performance of responsibilities of the state owner’s representatives

Decision No. 243/2001/QD-NHNN of March 29, 2001, on the adjustment of the refinancing interest rate of the State Bank for credit institutions

Decision No. 242/2001/QD-NHNN of March 29, 2001, on the discount interest rate of the State Bank for credit institutions

Decision No. 238/2001/QD-NHNN of March 28, 2001, on the adjustment of the maximum rates of US$ deposits of legal entities at credit institutions