Decision No. 212/2002/QD-NHNN of the State Bank, promulgating the technical process for inter-bank electronic clearing payment

Summary
Content
Status
Vietnamese
Download

Error message

Font size:

ATTRIBUTE

Issuing body:	State Bank of Vietnam	Effective date:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Official number:	212/2002/QD-NHNN	Signer:	Nguyen Thi Kim Phung
Type:	Decision	Expiry date:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Issuing date:	20/03/2002	Effect status:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Fields:	Finance - Banking

For more details, click here.

Download files here.

LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

Effect status: Known

STATE BANK OF VIETNAM -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness ---------
No. 212/2002/QD-NHNN	Hanoi, March 20^th, 2002

DECISION

ON THE ISSUANCE OF TECHNICAL PROCESS OF INTER-BANK ELECTRONIC CLEARING PAYMENT OPERATION

THE GOVERNOR OF THE STATE BANK

Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam No. 01/1997/QH10 dated 12 December, 1997;
Pursuant to the Law on Credit institutions No. 02/1997/QH10 dated 12 December, 1997;
Pursuant to Decree No. 15/CP dated 02 March, 1993 of the Government on assignments, authorities and responsibilities for the State management of Ministers, ministerial level agencies;
Pursuant to Decision No. 196/TTg dated 1 April, 1997 of the Prime Minister of the Government on the use of information data on information carriers as accounting and payment Documents for Banks and Credit Institutions;
Pursuant to Decree No. 64/2001/ND-CP dated 20 September, 2001 of the Government on payment activities performed by payment services suppliers;
Upon proposals of Director of Finance-Accounting Department;

DECIDES

Article 1. To issue in conjunction with this Decision "Technical process of inter-bank electronic clearing payment operation"

Article 2. This Decision shall be effective from the date of signing.

Article 3. Director of Administration Department, Director of Finance-Accounting Department, Director of Banking Information Technology Department, Director of Operation Department, Heads of units of the State Bank of Vietnam, Managers of the State Bank branches in provinces, cities under the central Government's management, General Director (Directors) of Credit Institutions shall be responsible for the implementation of this Decision.

FOR THE GOVERNOR OF THE STATE BANK
DEPUTY GOVERNOR

Nguyen Thi Kim Phung

TECHNICAL PROCESS

OF INTER-BANK ELECTRONIC CLEARING PAYMENT OPERATION
(issued in conjunction with the Decision No. 212/2002/QD-NHNN dated 20 March, 2002 of the Governor of the State Bank)

Part I

GENERAL PROVISIONS

Article 1. This technical process of inter-bank electronic clearing payment operation shall provide for procedures, sequence of the treatment, control, payment and accounting of transfer payments with the value of less than VND 500,000,000 (five hundred million) between banks, other organisations that are entitled to carry out payment services (hereinafter shortly called Banks), participate in the electronic clearing payment organized and chaired by the State Bank.

Article 2. The control, reconciliation and clearing in inter-bank electronic clearing payment.

The electronic clearing payment between banks shall be performed in accordance with following process: Payment orders sent by sending member banks shall be transferred to the leading bank in the electronic clearing payment to control, perform the clearing, and account for the result of electronic clearing payment before receiving member banks receive payment orders.

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here

Processing, please wait...

LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

ENGLISH DOCUMENTS

Others

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers

For further support, please call 19006192

Decision No. 212/2002/QD-NHNN of the State Bank, promulgating the technical process for inter-bank electronic clearing payment

ATTRIBUTE

VIETNAMESE DOCUMENTS

ENGLISH DOCUMENTS

SAME CATEGORY

Decree No. 145/2024/ND-CP dated November 04, 2024 of the Government amending Clause 2 Article 12 of the Government’s Decree No. 03/2017/ND-CP dated January 16, 2017, on casino business

Circular No. 49/2024/TT-NHNN dated October 25, 2024 of the State Bank of Vietnam amending and supplementing a number of articles of Circular No. 11/2022/TT-NHNN dated September 30, 2022, of the Governor of the State Bank of Vietnam, on bank guarantee

Decision No. 171/2002/QD-NHNN dated March 8, 2002 of the State Bank of Vietnam promulgating the Regulation on setting up, management and use of the risk reserve of the State Bank

Decision No. 128/2002/QD-NHNN of February 22nd, 2002, on the announcement of the base interest rate as a basis for the determination by credit institutions of the lending interest rate in Vietnam dong for customers

Circular No. 04/2002/TT-BTP dated February 22, 2002 of the Ministry of Justice guiding the competence, order and procedures for the registration of and the provision of information on, financial-leasing assets and the state management over the registration of financial-leasing assets