VietnameseDecision No. 1952/QD-TCHQ dated December 19, 2005 of the General Department of Customs on issuance of priority card for customs procedures
ATTRIBUTE
Decision No. 1952/QD-TCHQ dated December 19, 2005 of the General Department of Customs on issuance of priority card for customs procedures
| Issuing body: | General Department of Customs | Effective date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Official number: | 1952/QD-TCHQ | Signer: | Le Manh Hung |
| Type: | Decision | Expiry date: | Updating |
| Issuing date: | 19/12/2005 | Effect status: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Fields: | Customs , Enterprise , Export - Import |
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known
THE GENERAL DEPARTMENT OF CUSTOM ------- | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness ---------- |
No. 1952/QD-TCHQ | Hanoi, December 19, 2005 |
DECISION
ON ISSUANCE OF PRIORITY CARD FOR CUSTOMS PROCEDURES
HEAD OF GENERAL DEPARTMENT OF CUSTOMS
Pursuant to Law on Customs dated June 29, 2001 and Law on Amendments to and Supplemental of a number of Articles of Law on Customs passed by the Legislature XI of the National Assembly at its 7th Session on June 14, 2005;
Pursuant to Decree No. 154/2005/ND-CP dated December 15, 2005 of the Government Providing Detailed Guidelines for the Implementation of Law on Customs with respect to Customs Procedures, Inspection and Supervision;
Pursuant to Circular No. 112/2005/TT-BTC dated Decemebr 15, 2005 of the Ministry of Finance Providing Guidelines for the Implementation of to Decree No. 154/2005/ND-CP dated December 15, 2005 of the Government Providing Detailed Guidelines for the Implementation of Law on Customs with respect to Customs Procedures, Inspection and Supervision;
Pursuant to Decree No. 96/2002/ND-CP dated November 19, 2002 on Functions, Duties, Power and Organization of the General Department of Customs;
In consideration of Recommendations of the Head of Customs Management Supervision Division.
DECIDES:
Article 1. To issue, in conjunction herewith, the Temporary Regulations on Issuance of Priority Card for Customs Procedures.
Article 2. ThisDecision shall take effect as of January 1, 2006.
Article 3. Head of affiliated units of General Department of Custonms, Head of Custums Department of Provinces and Cities shall be responsible for the implemetation of this decision.
HEAD OF GENERAL DEPARTMENT OF CUSTOMS Le Manh Hung |
TEMPORARY REGULATIONS
ON ISSUANCE OF PRIORITY CARD FOR CUSTOMS PROCEDURES
(Issued in conjunction with Decision No. 1952/TCHQ/QĐ/GSQL dated December 19, 2005)
(Issued in conjunction with Decision No. 1952/TCHQ/QĐ/GSQL dated December 19, 2005)
Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Article 1. Qualified Subjects:
1. Should any enterprises that were incorporated under the laws and have its operations of import and export at least 365 days counted until the application date for the issuance of priority card for customs procedures (herein after shall be referred to as “Card”) qualify for conditions set forth in Article 2, voluntarily apply for issuance of the Card and comply with the provision provided herein, such enterprises shall be entitled to be considered for the issuance of the Card by the Customs Department of provinces, cities (Customs Department).
2. For enterprises that have several branches, subsidiaries, each of the branches, subsidiaries that carry out independent accounting system and have their own tax I.D. shall be entitled to be considered and issued with separate Cards.
Click Download to see full text
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
VIETNAMESE DOCUMENTS
Decision 1952/QĐ-TCHQ ZIP (Word)ENGLISH DOCUMENTS
Others
Decision 1952/QĐ-TCHQ DOC (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192
