Home Legal Normative Documents Commerce - Advertising; Export - Import
Search
Advanced Search
Advanced search for legal documents
Filter by Reset

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Decision No. 1753/2003/QD-BTM dated December 15, 2003 of the Ministry of Trade on modifications and amendments to the Decision No. 1752/2003/QD-BTM dated December 15th, 2003 on promulgating rules of temporary import of petroleum products for re-export.

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:
Send link to email
Error message
Decision No. 1753/2003/QD-BTM dated December 15, 2003 of the Ministry of Trade on modifications and amendments to the Decision No. 1752/2003/QD-BTM dated December 15th, 2003 on promulgating rules of temporary import of petroleum products for re-export.
* Required information
Content *
Send
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

MINISTRY OF TRADE
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
----------
No: 1753/2003/QD-BTM
Hanoi, December 15, 2003
 DECISION
OF THE MINISTER OF TRADE REF: ON MODIFICATIONS AND AMENDMENTS TO THE DECISION NO. 1752/2003/QD-BTM DATED DECEMBER 15TH, 2003 ON PROMULGATING RULES OF TEMPORARY IMPORT OF PETROLEUM PRODUCTS FOR RE-EXPORT.
MINISTER OF TRADE:
Pursuant to the Governmental Decree No. 95/CP dated December 4th, 1993 on determination of functions, tasks, powers and organizing structure of the Ministry of Trade;
Pursuant to the Governmental Decree No. 57/1998/ND-CP dated July 31st, 1998 on providing details on implementation of the Commercial Law regarding export, import, process, sales agency with foreign partners;
Referring to the Regulations on management of trade in petroleum products in accordance with the Prime Ministers Decision No. 187/2003/QD-TTg
HEREBY DECIDES:
Article 1: Adjust to Art.2 of the Decision of the Minister of Trade on promulgating Rules of temporary imports for re-export of petroleum as follows:
This Decision takes effect in 15 days after it is published in the Official Gazette, and replaces Decision of the Minister of Trade No. 0123/1999/QĐ-BTM dated February 4th, 1999 amending trade rules in form of temporary import of petroleum products for re-export attached with the Decision No. 1311/1998/QD-BTM dated October 31st, 1998.
Article 3: Rules of other content in the Decision of the Ministry of Trade No.1752/2003/QD-BTM dated December 15th, 2003 shall remain in enforcement.
 

 
FOR MINISTER OF TRADE
VICE MINISTER




Phan The Rue
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

Decree No. 73/2025/ND-CP dated March 31, 2025 of the Government amending and supplementing the preferential import duty rates of certain goods in the Preferential Import Tariff Schedule according to the List of dutiable commodity items issued together with the Government's Decree No. 26/2023/ND-CP dated May 31, 2023, on the Export Tariff Schedule, Preferential Import Tariff Schedule, and List of commodities and their absolute, mixed, and out-of-quota import duty rates

Decree No. 73/2025/ND-CP dated March 31, 2025 of the Government amending and supplementing the preferential import duty rates of certain goods in the Preferential Import Tariff Schedule according to the List of dutiable commodity items issued together with the Government's Decree No. 26/2023/ND-CP dated May 31, 2023, on the Export Tariff Schedule, Preferential Import Tariff Schedule, and List of commodities and their absolute, mixed, and out-of-quota import duty rates

Export - Import , Tax - Fee - Charge

Forgot password
Enter your account name to recover your password.
Send
Select folder
+ Add folder Save
Back Add folder
loading