Decision No. 1730/QD-NHNN 2020 maximum short-term loan interest rate in VND of foreign credit institutions

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Decision No. 1730/QD-NHNN dated September 30, 2020 of the State Bank of Vietnam on the maximum short-term loan interest rate in Vietnam dong of credit institutions and foreign bank branches for borrowers to meet the capital demand in service of a number of economic sectors and industries as prescribed in the Circular No. 39/2016/TT-NHNN dated December 12, 2016
Issuing body: State Bank of VietnamEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:1730/QD-NHNNSigner:Nguyen Thi Hong
Type:DecisionExpiry date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Issuing date:30/09/2020Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Finance - Banking

SUMMARY

From October 01, maximum short-term loan interest rate in VND is 5.5%/year

On September 30, 2020, the State Bank of Vietnam issues the Decision No. 1730/QD-NHNN on the maximum short-term loan interest rate in Vietnam dong of credit institutions and foreign bank branches for borrowers to meet the capital demand in service of a number of economic sectors and industries as prescribed in the Circular No. 39/2016/TT-NHNN dated December 12, 2016.

Accordingly, the maximum short-term loan interest rate in VND as prescribed in Clause 2, Article 13 of the Circular No. 39/2016/TT-NHNN which is applied by the credit institutions, foreign bank branches (except for people’s credit fund and micro financial institution) shall be 4.5% per annum. For the People’s credit fund and micro financial institution, the maximum short-term loan interest rate in VND to be applied shall be 5.5% per annum.

Besides, the interest rate applied to credit contracts and loan agreement documents signed before the effective date of this Decision shall continue to be implemented under the signed credit contracts and loan agreements in accordance with the law at the time of contract and agreement signing.

This Decision takes effect on October 01, 2020.

For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE STATE BANK OF VIETNAM________

No. 1730/QD-NHNN

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
_______________________

Hanoi, September 30, 2020

 

 

DECISION

On the maximum short-term loan interest rate in Vietnam dong of credit institutions and foreign bank branches for borrowers to meet the capital demand in service of a number of economic sectors and industries as prescribed in the Circular No. 39/2016/TT-NHNN dated December 12, 2016

___________

THE GOVERNOR OF THE STATE BANK OF VIETNAM

 

Pursuant to the Law on State Bank of Vietnam No. 46/2010/QH12 dated June 16, 2010;

Pursuant to the Law on Credit Institutions No. 47/2010/QH12 dated June 16, 2010 and the Law on amending and supplementing a number of articles of the Law on Credit Institutions No. 17/2017/QH14 dated November 20, 2017;

Pursuant to the Government’s Decree No. 16/2017/ND-CP dated February 17, 2017 on defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the State Bank of Vietnam;

Pursuant to the Decree 39/2016/TT-NHNN dated December 12, 2016 of the Governor of the State Bank of Vietnam on prescribing lending transactions of credit institutions and/or foreign bank branches with customers;

At the proposal of the Director of the Monetary Policy Department.

 

DECISION

 

Article 1.The maximum short-term loan interest rate in VND as prescribed in Clause 2, Article 13 of the Circular No. 39/2016/TT-NHNN dated December 12, 2016 is prescribed as follows:

1.Credit institutions, foreign bank branches (except for people’s credit fund and micro financial institution) shall apply the maximum short-term loan interest rate in VND of 4.5% per annum.

2.People’s credit fund and micro financial institution shall apply the maximum short-term loan interest rate in VND of 5.5% per annum.

Article 2.

1.This Decision takes effect on October 01, 2020 and replaces the Decision No. 920/QD-NHNN dated March 16, 2020 of the State Bank Governor on maximum short-term loan interest rate in Vietnam dong of credit institutions, foreign bank branches for borrowers to meet the capital demand in service of a number of economic sectors and industries as prescribed in the Circular No. 39/2016/TT-NHNN dated December 12, 2016.

2.The interest rate applied to credit contracts and loan agreement documents signed before the effective date of this Decision shall continue to be implemented under the signed credit contracts and loan agreements in accordance with the law at the time of contract and agreement signing.

Article 3.Chief of Office, Director of the Monetary Policy Department, Heads of units of the State Bank of Vietnam, General Managers of State Bank s branches in provinces and centrally-run cities; Chairpersons of Board of Directors, Board of Members and General Directors (Directors) of credit institutions and foreign bank branches shall be responsible for the implementation of this Decision./.

 

 

FOR THE GOVERNOR

THE DEPUTY GOVERNOR

 

 

 

 

Nguyen Thi Hong

 

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Decision 1730/QĐ-NHNN DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decision 1730/QĐ-NHNN PDF (Original)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

LuatVietnam's translation
Decision 1730/QĐ-NHNN DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decision 1730/QĐ-NHNN PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

related news

SAME CATEGORY

Decree No. 146/2024/ND-CP dated November 06, 2024 of the Government amending, supplementing and annulling a number of articles of the Government’s Decree No. 102/2022/ND-CP of December 12, 2022, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the State Bank of Vietnam, and Decree No. 26/2014/ND-CP of April 7, 2014, on the organization and operation of banking inspection and supervision bodies, which was amended and supplemented under Decree No. 43/2019/ND-CP of May 17, 2019

Decree No. 146/2024/ND-CP dated November 06, 2024 of the Government amending, supplementing and annulling a number of articles of the Government’s Decree No. 102/2022/ND-CP of December 12, 2022, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the State Bank of Vietnam, and Decree No. 26/2014/ND-CP of April 7, 2014, on the organization and operation of banking inspection and supervision bodies, which was amended and supplemented under Decree No. 43/2019/ND-CP of May 17, 2019

Finance - Banking , Organizational structure

Circular No. 80/2020/TT-BTC dated September 03, 2020 of the Ministry of Finance guiding methods of sending reports by credit rating enterprises or makers of the market of the Government’s debt instruments specified in the Government’s Decree No. 88/2014/ND-CP of September 26, 2014, on credit rating services, and the Government’s Decree No. 95/2018/ND-CP of June 30, 2018, prescribing the issuance, registration, depositing, listing and trading of the Government’s debt instruments on the securities market

Circular No. 80/2020/TT-BTC dated September 03, 2020 of the Ministry of Finance guiding methods of sending reports by credit rating enterprises or makers of the market of the Government’s debt instruments specified in the Government’s Decree No. 88/2014/ND-CP of September 26, 2014, on credit rating services, and the Government’s Decree No. 95/2018/ND-CP of June 30, 2018, prescribing the issuance, registration, depositing, listing and trading of the Government’s debt instruments on the securities market

Enterprise , Finance - Banking , Securities

loading