VietnameseDecision No. 1727/2003/QD-BTM dated December 12, 2003 of the Ministry of Trade regulations on the issuance of Vietnam’s certificate of origin - form e for preferential tariff treatment of goods under the framework agreement on comprehensive economic cooperation among the Governments of the People’s Republic of China and the member countries of the association of the Southeast Asian nations
ATTRIBUTE
Decision No. 1727/2003/QD-BTM dated December 12, 2003 of the Ministry of Trade regulations on the issuance of Vietnam’s certificate of origin - form e for preferential tariff treatment of goods under the framework agreement on comprehensive economic cooperation among the Governments of the People’s Republic of China and the member countries of the association of the Southeast Asian nations
| Issuing body: | Ministry of Trade | Effective date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Official number: | 1727/2003/QD-BTM | Signer: | Mai Van Dau |
| Type: | Decision | Expiry date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Issuing date: | 12/12/2003 | Effect status: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Fields: | Commerce - Advertising , Export - Import , Foreign affairs , Policy , Tax - Fee - Charge |
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known
MINISTRY OF TRADE ----------- | SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom – Happiness ------------------- |
No: 1727/2003/QD-BTM | Hanoi, December 12, 2003 |
DECISION
RE: REGULATIONS ON
THE ISSUANCE OF VIETNAM’S CERTIFICATE OF ORIGIN - FORM E FOR PREFERENTIAL TARIFF TREATMENT OF GOODS UNDER THE FRAMEWORK AGREEMENT ON COMPREHENSIVE ECONOMIC COOPERATION AMONG THE GOVERNMENTS OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA AND THE MEMBER COUNTRIES OF THE ASSOCIATION OF THE SOUTHEAST ASIAN NATIONS
THE MINISTER OF TRADE
Pursuant to the Decision No. 890/2003/QD/CTN dated December 26, 2003 by the President on the Framework Agreement on Comprehensive Economic Co-operation among the governments of the People’s Republic of China and the Member Contries of ASEAN;
Pursuant to the Decree No. 95/1993/ND-CP dated December 04, 1993 by the Government detailing functions, tasks, powers and organization of the Ministry of Trade;
Upon proposal of the Director of the Import – Export Department,
HEREBY DECIDES THAT:
Article 1. Attached to the Decision are the regulations on the issuance of Vietnam’s Certificate of Origin - Form E for Preferential Tariff Treatment of Goods under the Framework Agreement on Comprehensive Economic Co-operation among the Governments of the People’s Republic of China and the Member Contries of ASEAN which has come into effect since November 26, 2003.
Article 2. The Decision has come into effect since January 01, 2004.
Article 3. The Chief of the Ministerial Office, the Director of the Personnel Organization Department, the Director of the Import – Export Department, Heads of ministerial-level agencies are responsible for implementation of the Decision./.
To: - Ministry of Finance; - National Committee for International Economic Cooperation; - Export – Import Divisions; - Ministry of Justice; - Official Gazette; - Government’s website; - Minister & Vice-ministers of Trade; - Legal Department, Mutilateral Trade Policy Department, e-commerce Department (upload to MOT website); - Ministerial Office of Trade; - Archives, Import – Export Department (7). | FOR MINISTER OF TRADE DEPUTY MINISTER Mai Van Dau |
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
VIETNAMESE DOCUMENTS
Decision 1727/2003/QĐ-BTM DOC (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
ENGLISH DOCUMENTS
Others
Decision 1727/2003/QĐ-BTM DOC (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192
