Decision No. 1402/2003/QD-NHNN dated October 29, 2003 of the State Bank of Vietnam promulgating the credit information service charge rates
ATTRIBUTE
Issuing body: | State Bank of Vietnam | Effective date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
Official number: | 1402/2003/QD-NHNN | Signer: | Nguyen Thi Kim Phung |
Type: | Decision | Expiry date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
Issuing date: | 29/10/2003 | Effect status: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
Fields: | Finance - Banking , Science - Technology |
DECISION No. 1402/2003/QD-NHNN OF OCTOBER 29, 2003 PROMULGATING
THE CREDIT INFORMATION SERVICE CHARGE RATES
THE STATE BANK GOVERNOR
Pursuant to the Vietnam State Bank Law and the Credit Institutions Law of December 12, 1997; Pursuant to the June 17, 2003 Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Vietnam State Bank Law;
Pursuant to the Government's Decree No. 52/2003/ND-CP of May 19, 2003 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the State Bank of Vietnam;
Pursuant to the Government's Decree No. 100/1998/ND-CP of December 10, 1998 on the financial regime of the State Bank of Vietnam;
At the proposals of the director of the Accounting-Finance Department and the director of the Credit Information Center,
DECIDES:
Article 1.- To promulgate together with this Decision the credit information service charge rates of the State Bank's Credit Information Center.
Article 2.- Basing him/herself on the charge rates in this Decision, the director of the Credit Information Center may apply them to provide credit information services in each period and according to each type of bulletins to meet the information exploitation and use demands of credit institutions, other organizations and individuals with a view to contributing to ensuring safety of the bank system, preventing credit risks and developing the credit information system.
Article 3.- This Decision takes implementation effect as from January 1, 2004.
Article 4.- The Office's director, the director of the Accounting-Finance Department, the director of the Credit Information Center, the heads of the units under the State Bank, the directors of the State Bank's provincial/municipal branches, general directors (directors) of credit institutions as well as the concerned organizations and individuals shall have to implement this Decision.
For the State Bank Governor
Deputy Governor
NGUYEN THI KIM PHUNG
CREDIT INFORMATION SERVICE CHARGE RATES
(Promulgated together with the State Bank Governor's Decision No. 1402/2003/QD-NHNN of October 29, 2003)
Calculation unit: VN dong thousand
Ordinal number | Charge collection | Calculation unit | Charge rates |
I | Annual charge collections |
|
|
| Information on customers' credit relations with credit institutions; early-warning information | VND thousand/ year/using unit | 2,000 |
II | Collections per time of service exploitation and use | ||
1 | Analytical and synthetic bulletins according to branches, components, territories and other criteria | VND thousand/ bulletin | 60 |
2 | Bulletins on analysis and classification of enterprises' credit | VND thousand/ bulletin | 120 |
3 | Enterprises' financial bulletins | VND thousand/ bulletin | 90 |
4 | Enterprises' non-financial bulletins | VND thousand/ bulletin | 60 |
5 | Econo-market bulletins | VND thousand/ bulletin | 50 |
6 | Periodical CIC bulletins | VND thousand/ bulletin | 25 |
7 | Bulletins on enterprises at the requests of foreign information companies | USD/bulletin | 20-60 |
8 | Bulletins on foreign enterprises at the requests of domestic enterprises | % of purchasing price/01 report | 10% |
Notes: For annual charge collections, using units are credit institutions, credit institutions' member branches, units attached to credit institutions and other organizations.-
THE END
VIETNAMESE DOCUMENTS
This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
ENGLISH DOCUMENTS
This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here