VietnameseDecision No. 1389/2001/QD-NHNN of November 07, 2001, promulgating the regulation on the establishment of debt management and asset exploitation companies under Commercial Banks
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known
THE STATE BANK ------- | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness ------------ |
No: 1389/2001/QD-NHNN | Hanoi, November 07, 2001 |
DECISION
PROMULGATING THE REGULATION ON THE ESTABLISHMENT OF DEBT MANAGEMENT AND ASSET EXPLOITATION COMPANIES UNDER COMMERCIAL BANKS
THE STATE BANK GOVERNOR
Pursuant to Vietnam State Bank Law No. 01/1997/QH10 and Credit Institution Law No. 02/1997/QH10 of December 12, 1997;
Pursuant to the Government’s Decree No. 15/CP of March 2, 1993 on the tasks, powers and State management responsibilities of the ministries and ministerial-level agencies;
Pursuant to the Prime Minister’s Decision No. 150/2001/QD-TTg of October 5, 2001 on the establishment of debt management and asset exploitation companies under commercial banks;
At the proposal of the Director of the Department for Banks and Non-Bank Credit Institutions,
Pursuant to the Government’s Decree No. 15/CP of March 2, 1993 on the tasks, powers and State management responsibilities of the ministries and ministerial-level agencies;
Pursuant to the Prime Minister’s Decision No. 150/2001/QD-TTg of October 5, 2001 on the establishment of debt management and asset exploitation companies under commercial banks;
At the proposal of the Director of the Department for Banks and Non-Bank Credit Institutions,
DECIDES:
Article 1.- To issue together with this Decision the "Regulation on the establishment of debt management and asset exploitation companies under commercial banks."
Article 2.- This Decision takes effect 15 days after its signing and replaces the State Bank Governor’s Decision No. 305/2000/QD-NHNN5 of September 15, 2000 promulgating the Regulation on the establishment of debt management and mortgaged asset exploitation companies of commercial banks.
Article 3.- The Director of the Office, the Director of the Department for Banks and Non-Bank Credit Institutions, the heads of the units under the State Bank, the managers of the State Bank’s branches in the provinces and centrally-run cities, the chairmen of the managing boards, and the general directors (directors) of the commercial banks shall have to implement this Decision.
FOR THE STATE BANK GOVERNOR DEPUTY GOVERNOR Tran Minh Tuan |
Decision 1389/2001/QĐ-NHNN DOC (Word)
Decision 1389/2001/QĐ-NHNN ZIP (Word)For further support, please call 19006192
