MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE
------- No. 1230/QD-BCT | SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness
--------------- Hanoi, May 13, 2019 |
DECISION
APPLICATION OF MEASURES TO PREVENT THE AVOIDANCE OF TRADE REMEDIES
-----------------------------
MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE
Pursuant to the Foreign Trade Management Law No. 05/2017/QH14 dated June 12, 2017;
Pursuant to the Decree No. 10/2018/ND-CP dated January 15, 2018 of the Government detailing a number of articles of the Foreign Trade Management Law regarding trade remedies;
Pursuant to the Decree 98/2017/ND-CP dated August 18, 2017 of the Government defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;
Pursuant to the Circular No. 06/2018/TT-BCT dated April 20, 2018 of the Minister of Industry and Trade detailing a number of contents on trade remedies;
Pursuant to the Decision No. 3752/QD-BCT dated October 2, 2017 of the Minister of Industry and Trade defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Trade Remedies Authority of Vietnam;
Pursuant to the Decision No. 2622/QD-BCT dated July 26, 2018 of the Minister of Industry and Trade on the investigation and application of measures to prevent the avoidance of trade remedies;
At the proposal of the Director of Trade Remedies Authority of Vietnam,
DECIDES:
Article 1. To apply the measures to prevent the avoidance of trade remedies for steel coil, steel wire products with HS codes 7213.91.90, 7217.10.10, 7217.10.29, 7229.90.99, 9839.10.00 imported into Vietnam from different countries/regions, with detailed contents stated in the Notice attached to this Decision.
Article 2. Procedures for applying measures shall comply with the law on foreign trade management.
Article 3. This Decision takes effect 15 days after the day of its signing.
Article 4. The Director of Trade Remedies Authority of Vietnam, the Chief of the Ministry Office, and the heads of the concerned units, organizations and individuals shall implement this Decision./.
NOTICE
RE.: APPLICATION OF MEASURES TO PREVENT THE AVOIDANCE OF TRADE REMEDIES
(Attached to the Decision No. 1230/QD-BCT dated May 13, 2019 of the Minister of Industry and Trade)
According to the Foreign Trade Management Law No. 05/2017/QH14 dated June 12, 2017 (“Foreign Trade Management Law”); Decree No. 10/2018/ND-CP dated January 15, 2018 of the Government detailing a number of articles of the Foreign Trade Management Law regarding trade remedies (“Decree No. 10/2018/ND-CP”); and Circular No. 06/2018/TT-BCT dated April 20, 2018 of the Minister of Industry and Trade detailing a number of contents on trade remedies (“Circular No. 06/2018/TT-BCT”), the Ministry of Industry and Trade announces details of the application of measures to prevent the avoidance of trade remedies (phòng vệ thương mại) for steel coil, steel wire products with HS codes 7213.91.90, 7217.10.10, 7217.10.29, 7229.90.99, 9839.10.00 imported into Vietnam (Case Number AC01.SG04) as follows:
1. Basic information
On July 18, 2016, the Ministry of Industry and Trade issued Decision No. 2968/QD-BCT on the application of official safeguard measures for steel billet and long steel products imported into Vietnam.
On the basis of the Plaintiff's Request Document, the Ministry of Industry and Trade issued Decision No. 2622/QD-BCT dated July 26, 2018 on conducting investigation and application of measures to prevent the avoidance of trade remedies for steel coil, steel wire products with HS codes 7213.91.90, 7213.99.90, 7217.10.10, 7217.10.29, 7229.90.99, 9839.10.00, 9839.20.00 imported into Vietnam.
Click download to see the full text
Vietnamese
Decision 1230/QĐ-BCT DOC (Word)
Decision 1230/QĐ-BCT PDF
