Decision No. 1221/2002/QD-BTM of October 10, 2002, stipulating the organization of bidding for quotas of textiles and garments for export into eu market in 2003

Summary
Content
Status
Vietnamese
Related documents
Diagram
Download

Error message

Font size:

ATTRIBUTE

Issuing body:	Ministry of Trade	Effective date:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Official number:	1221/2002/QD-BTM	Signer:	Mai Van Dau
Type:	Decision	Expiry date:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Issuing date:	10/10/2002	Effect status:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Fields:	Export - Import

For more details, click here.

Download files here.

LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

Effect status:

THE MINISTRY OF TRADE -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness ------------
No: 1221/2002/QD-BTM	Hanoi, October 10, 2002

DECISION

STIPULATING THE ORGANIZATION OF BIDDING FOR QUOTAS OF TEXTILES ANDGARMENTS FOR EXPORT INTO EU MARKET IN 2003

THE CHAIRMAN OF THE BIDDING COUNCIL

Pursuant to Decision No. 1188/2002/QD-BTM of October 4, 2000 of the Minister of Trade on setting up the Council for Export Quotas of Textiles and Garments Bidding;
Pursuant to Decision No. 1191/QD-BTM of October 4, 2002 of the Minister of Trade promulgating the Regulation on bidding for quotas of textiles and garments for export into quota-regulated markets;
Pursuant to Joint Circular No. 08/2002/TTLT/BTM-BKHDT-BCN of August 12, 2002 of the Ministry of Trade, the Ministry of Planning and Investment and the Ministry of Industry guiding the assignment and implementation of quotas of textiles and garments for export into EU, Canadian and Turkish markets in 2003,

DECIDES:

Article 1.- To announce the bidding prices of each category (Cat.) and the maximum volume for one application of registration for participation in the bidding for quotas of textiles and garments for export into EU market in 2003, as prescribed in the appendix attached to this Decision.

Article 2.- The bidding for 2003 export quotas of textiles and garments shall be organized uniformly nationwide.

Article 3.- Enterprises participating in the bidding for export quotas of textiles and garments shall pay bid-participation fee of VND 50,000 for each time of participation, applicable to all categories (Cat.).

The collected amounts of bid-participation fee shall be used to cover expenses for bidding preparation and organization (printing, publishing and sending documents and dossiers and other expenses in service of the bidding).

Article 4.- The sending of bids is prescribed as follows:

- Each enterprise shall send only 01 bid.

- The categories (Cat.) registered for participation in the bidding shall be synthesized according to Form No. 01 (not printed herein).

Article 5.-

- Time limit for registration for participation in the bidding: From November 17, 2002 to 16.30 hrs., November 27, 2002.

- Bid-opening time: 8.30 hrs., November 28, 2002.

- Bid-opening venue: The Trade Ministry’s conference hall - 21 Ngo Quyen, Hanoi.

- Agencies and enterprises witnessing the bid opening: Representatives of the municipal Trade Services of Hanoi, Ho Chi Minh City, Hai Phong and Da Nang, Vietnam Chamber of Commerce and Industry, Vietnam Textile and Garment Association, Vietnam Textile and Garment Corporation, Thuong Mai (Trade), Dau Tu (Investment), Cong Nghiep (Industry), and Tai Chinh (Finance) newspapers.

Article 6.- This Decision takes effect after its signing.

Article 7.- Members of the Bidding Council and enterprises participating in the bidding shall have to implement this Decision.

CHAIRMAN OF THE BIDDING COUNCIL
VICE MINISTER OF TRADE

Mai Van Dau

APPENDIX

(Issued together with Decision No. 1221/2002/QD-BTM of October 10, 2002)

LIST OF 2003 QUOTAS OF TEXTILES AND GARMENTS FOR EXPORT INTO EU MARKET OPENED FOR BID

This feature is available to English or Advanced account holders. Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here

Processing, please wait...

You are not logged in.

This feature is available to Advanced account holders. Please log in to access detailed information on Related documents.

If you do not have an account, please register here!

Processing, please wait...

LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

ENGLISH DOCUMENTS

Others

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers

For further support, please call 19006192

Decision No. 1221/2002/QD-BTM of October 10, 2002, stipulating the organization of bidding for quotas of textiles and garments for export into eu market in 2003

ATTRIBUTE

VIETNAMESE DOCUMENTS

ENGLISH DOCUMENTS

SAME CATEGORY

Circular No. 28/2026/TT-BCT dated June 01, 2026 of the Ministry of Industry and Trade on promulgation of the List of imports (with HS codes) subject to state inspection of food safety under the Ministry of Industry and Trade's state management

Decision No. 1191/2002/QD-BTM dated October 04, 2002 of the Ministry of Trade promulgating the regulation on bidding for quotas of textiles and garments for export into quota-regulated markets

Decision No. 118/2002/QD-BTC dated September 25, 2002 of the Ministry of Finance promulgating the table of fees for quotas on export of textiles and garments into the EU and Canadian markets