Decision No. 1035/QD-BXD dated December 08, 2011 of the Ministry of Construction on establishment of construction steering committee of the new working building of the Ministry of Construction

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Decision No. 1035/QD-BXD dated December 08, 2011 of the Ministry of Construction on establishment of construction steering committee of the new working building of the Ministry of Construction
Issuing body: Ministry of ConstructionEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:1035/QD-BXDSigner:Trinh Dinh Dung
Type:DecisionExpiry date:Updating
Issuing date:08/12/2011Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Construction
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

MINISTRY OF CONSTRUCTION
-------------------

No.: 1035/QD-BXD

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence– Freedom – Happiness
---------------

Hanoi, December 08, 2011

 

 

DECISION

ON ESTABLISHMENT OF CONSTRUCTION STEERING COMMITTEE OF THE NEW WORKING BUILDING OF THE MINISTRY OF CONSTRUCTION

-----------------------

MINISTER OF CONSTRUCTION

 

 

Pursuant to the Decree No.17/2008/ND-CP dated 04/02/2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Construction;

Pursuant to the Decree No.12/2009/ND-CP dated 12/02/2009 of the Government on management of investment projects in work construction and the Decree No.83/2009/ND-CP dated 15/10/2009 of the Government on amending, supplementing a number of Articles of Decree No.12/2009/ND-CP dated 12/02/2009;

Pursuant to the Official Dispatch No.1877/TTg-KTN dated 20/10/2011 of the Prime Minister on the policy of investment in construction of new working building of the Ministry of Construction;

Pursuant to Decision No.919/QD-BXD dated 24/10/2011 of the Minister of Construction on assignment of the Project Management Unit of construction investment of the National Museum of History as the project owner of the new working building of the Ministry of Construction;
At the proposal of the Director of the Project Management Unit of construction investment of the National Museum of History and the proposal of the Director of Personnel Organization,

 

 

DECIDES:

 

 

Article 1.To establish the Steering Committee of building new working building of the Ministry of Construction (hereinafter referred to as the Steering Committee), consisting of the following members:

1. Mr. Cao Lai Quang, Vice Minister - Head;

2. Mr. Nguyen Dinh Toan, Deputy Minister - deputy head;

3. Mr. Bui Pham Khanh, Deputy Minister - deputy head;

4. Mr. Le Anh Dung, Chief of the Ministerial Office - Member;

5. Mr. Tran Thanh Ha, Director of Planning - Finance - Member;

6. Mr. Ngo Minh Man, Director of Personnel Organization - Member;

7. Mr. Tran Ngoc Thien, Director of Management of Construction Activities - Member;

8. Mr. Vuong Anh Dung, Director of Architecture, Construction Planning - Member;

9. Mr. Le Quang Hung, Director of the State Appraisal for quality of construction projects - Member;

10. Mr. Nguyen Quang Nam, Director of the Project Management Unit of construction investment of the National Museum of History, project owner - Member.

Depending on the real situation and requirements to implement the project, structure and composition of the Steering Committee may be changed accordingly. The change of structure and composition of the Steering Committee shall be decided by the Minister of Construction.

Article 2.Tasks of the Steering Committee:

1. To direct the implementation of construction investment project of new working building of the Ministry of Construction.

2. To direct the proposal of mechanisms and specific measures during the course of preparation and performance of project, report to the minister for submitting to the competent authority to consider and decide or to the Minister for making decision under his/her authority.

3. To inspect and urge the concerned units in the implementation of the project; decide on measures to handle the problems, difficulties arising in the preparation and performance of project.

4. To direct cooperation with the domestic and foreign organizations, experts to prepare and implement the project.

5. To perform other duties assigned by the Minister of Construction.

Article 3.Operation mechanism of the Steering Committee:

1. The Steering Committee operates under the Regulation on organization and operation of the Steering Committee decided to issue by the Minister of Construction.

2. The Steering Committee’s members work under the regime of concurrently having many positions, shall receive the allowances as prescribed. Where necessary, the Head of the Steering Committee may establish a working group or put in requisition of officials and public servants, public employees in the units of the Ministry of Construction and the project owner to assist the Steering Committee.

3. Operational fund of the Steering Committee shall be deducted from the fund of project management which has been approved by competent authorities.

4. The Documents of the Steering Committee signed by the head or deputy head use the seal of the Ministry of Construction; the documents of the Steering Committee signed by Members as the Director of the Project Management Unit of construction investment of the National Museum of Historyuse the seal of the Project Management Unit.

Article 4.This Decision takes effect from its signing.

Chief Office of the Ministry, Director of Personnel Organization, Director of Project Management Unit of construction investment of National Museum of History, Head and members of the Steering Committee, heads of concerned agencies and units shall implement this Decision./.

 

 

 

MINISTER




Trinh Dinh Dung

 

 

 

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Decision 1035/QĐ-BXD DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decision 1035/QĐ-BXD PDF (Original)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decision 1035/QĐ-BXD ZIP (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

Others
Decision 1035/QĐ-BXD DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

Circular No. 166/2011/TT-BTC dated November 14, 2011 of the Ministry of Finance defining on the management and use of project preparation costs and funding for operations of competent state agencies during the management of projects; some financial targets of project contracts; conditions and payment method for investor to implement project in the form of contract of Build - Transfer; settlement of project building value in the form of contracts of Build - Operation – Transfer, Build - Transfer – Operation, Build – Transfer

Circular No. 166/2011/TT-BTC dated November 14, 2011 of the Ministry of Finance defining on the management and use of project preparation costs and funding for operations of competent state agencies during the management of projects; some financial targets of project contracts; conditions and payment method for investor to implement project in the form of contract of Build - Transfer; settlement of project building value in the form of contracts of Build - Operation – Transfer, Build - Transfer – Operation, Build – Transfer

Construction , Finance - Banking

loading