Decision No. 03/2013/QD-TTg dated January 14, 2013 of the Prime Minister amending and supplementing a number of articles of the Prime Minister's Decision No. 51/2011/QD-TTg of September 12,2011, promulgating the list of devices and equipment subject to energy labeling and application of the minimum energy efficiency, and the implementation roadmap

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Decision No. 03/2013/QD-TTg dated January 14, 2013 of the Prime Minister amending and supplementing a number of articles of the Prime Minister's Decision No. 51/2011/QD-TTg of September 12,2011, promulgating the list of devices and equipment subject to energy labeling and application of the minimum energy efficiency, and the implementation roadmap
Issuing body: Prime MinisterEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:03/2013/QD-TTgSigner:Hoang Trung Hai
Type:DecisionExpiry date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Issuing date:14/01/2013Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Commerce - Advertising

SUMMARY

PUT OFF THE TIME FOR LABELING FOR HOUSEHOLD APPLIANCES

This is the new plans of the Prime Minister at the Decision No. 03/2013/QD-TTg of January 14, 2013, amending and supplementing a number of articles of the Prime Minister's Decision No. 51/2011/QD-TTg of September 12,2011, promulgating the list of devices and equipment subject to energy labeling and application of the minimum energy efficiency, and the implementation roadmap.

Also according to this Decision, implementation roadmap for labeling and application of the minimum energy efficiency shall be put off 6 months for household appliances including tubular fluorescent lamps, compact fluorescent lamps, electromagnetic and electronic ballasts for fluorescent lamps, air conditioners, household vertical-axis, washing machines, electric cookers and electric fans (On July 01, 2013); put off 01 year for household appliances including refrigerators, horizontal-axis washing machines and television receivers;

Besides, for the group of household appliances, from January 1, 2015, import and manufacture of equipment with the energy efficiency lower than the minimum energy efficiency will be prohibited.

This Decision takes effect on January 15, 2013,
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE PRIME MINISTER

Decision No. 03/2013/QD-TTg of January 14, 2013, amending and supplementing a number of articles of the Prime Minister's Decision No. 51/2011/QD-TTg of September 12,2011, promulgating the list of devices and equipment subject to energy labeling and application of the minimum energy efficiency, and the implementation roadmap

Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the-Government;

Pursuant to the June 28, 2010 Law on Economical and Efficient Use of Energy;

Pursuant to the Government s Decree No. 21/2011/ND-CP of March 29, 2011, detailing the Law on Economical and Efficient Use of Energy and measures for its implementation;

Pursuant to the Prime Minister's Decision No. 51/2011/QD-TTg of September 12, 2011, promulgating the list of devices and equipment subject to energy labeling and application of the minimum energy efficiency, and the implementation roadmap;

At the proposal of the Minister of Industry and Trade,

The Prime Minister promulgates the Decision to amend and supplement a number of articles of the Prime Minister's Decision No. 51/2011/QD-TTg of September 12, 2011, promulgating the list of devices and equipment subject to energy labeling and application of the minimum energy efficiency, and the implementation roadmap.

Article 1. To amend and supplement a number of articles of the Prime Minister's Decision No. 5112011 /QD-TTg of September 12, 2011, promulgating the  list of devices and equipment subject to energy labeling and application of the minimum energy efficiency, and the implementation roadmap, as follows:

1. To amend and supplement Point b, Clause 1, Article 2 as follows:

"b/ To conduct compulsory energy labeling:

- From July 1, 2013, for household appliances including tubular fluorescent lamps, compact fluorescent lamps, electromagnetic and electronic ballasts for fluorescent lamps, air conditioners, household vertical-axis, washing machines, electric cookers and electric fans;

- From January 1, 2014, for household appliances including refrigerators, horizontal-axis washing machines and television receivers;

- From July 1, 2013, for the group of industrial equipment including three-phase distribution transformers and electric motors."

2. To amend Clause 1, Article 3 as follows:

"1. For the group of household appliances:

From January 1, 2015, import and manufacture of equipment with the energy efficiency lower than the minimum energy efficiency will be prohibited."

Article 2. Effect

1. This Decision takes effect on January 15, 2013.

2. Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government-attached ' agencies, chairpersons of provincial-level People's Committees, heads of related agencies and units and related organizations and individuals shall implement this Decision.-

On behalf of the Prime Minister

Deputy Prime Minister

HOANG TRUNG HAI

 

 

 

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Decision 03/2013/QĐ-TTg DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decision 03/2013/QĐ-TTg PDF (Original)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decision 03/2013/QĐ-TTg ZIP (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Decision 03/2013/QĐ-TTg DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decision 03/2013/QĐ-TTg PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading