Circular 28/2024/TT-BCT on energy consumption norms in beer and non-alcoholic beverage production industry

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Circular No. 28/2024/TT-BCT dated December 25, 2024 of the Ministry of Industry and Trade on energy consumption norms in beer and non-alcoholic beverage production industry
Issuing body: Ministry of Industry and TradeEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:28/2024/TT-BCTSigner:Nguyen Hoang Long
Type:CircularExpiry date:Updating
Issuing date:25/12/2024Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Food and drug , Industry
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE
________
No. 28/2024/TT-BCT

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

_______________________
Hanoi, December 25, 2024

CIRCULAR

On energy consumption norms in beer and non-alcoholic beverage production industry

______________________

 

Pursuant to the Law on Economical and Efficient Use of Energy dated June 28, 2010;

Pursuant to the Government’s Decree No. 96/2022/ND-CP dated November 29, 2022, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;

Pursuant to the Government’s Decree No. 105/2024/ND-CP dated August 1, 2024, amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 96/2022/ND-CP dated November 29, 2022, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade, and the Government’s Decree No. 26/2018/ND-CP dated February 28, 2018, on Charter of organization and operation of Vietnam Electricity;

At the proposal of the Director General of the Energy Efficiency and Sustainable Development Department;

The Minister of Industry and Trade hereby promulgates the Circular on energy consumption norms in beer and non-alcoholic beverage production industry.

 

Chapter I

GENERAL PROVISIONS

 

Article 1. Scope of regulation

This Circular prescribes methods of determining specific energy consumption, energy consumption norms and reporting regimes in beer and non-alcoholic beverage production industry.

Article 2. Subjects of application

1. Production establishments and organizations engaged in beer and non-alcoholic beverage production industry that have the production type and capacity scale as prescribed in Article 5 of this Circular.

2. Other relevant agencies, organizations, and individuals.

Article 3. Interpretation of terms

1. Beer and non-alcoholic beverage production industry means the industry that produces all kinds of beer products and non-alcoholic beverage products as regulated under the Vietnam's Economic Sector System.

2. Production establishments in beer and non-alcoholic beverage production industry regulated by this Circular (hereinafter referred to as production establishments) mean establishments with the production types and capacity scale as prescribed in Article 5 of this Circular.

3. Production establishment means the establishment producing beer and non-alcoholic beverage products according to the 7-digit headings promulgated by the Prime Minister regarding the Vietnam's Product Industry System.

4. Non-alcoholic beer refers to beer produced using alcohol reduction technology.

5. Specific energy consumption (SEC) refers to the total amount of energy consumed to produce a product unit.

6. Energy consumption norm means the specific energy consumption applicable to a specific product type as prescribed in this Circular.

 

Chapter II

METHODS OF DETERMINING SPECIFIC ENERGY CONSUMPTION, ENERGY CONSUMPTION NORMS AND REPORTING REGIME

 

Article 4. Methods of determining specific energy consumption

1. Specific energy consumption in beer production shall be determined by using the method prescribed in Appendix I to this Circular.

2. Specific energy consumption in non-alcoholic beverage production shall be determined by using the method prescribed in Appendix II to this Circular.

Article 5. Energy consumption norms

Energy consumption norms applicable to production establishments in non-alcoholic beverage and beer production industry as follows:

No.

Industry

Type of production

Production scale (million liters/year)

Norm (MJ/1,000 liters)

1

Beer

Producing beer of all types

> 200

≤ 822

>100 to ≤ 200

≤ 1299

> 50 to ≤ 100

≤ 1486

> 25 to ≤ 50

≤ 1711

>5 to ≤ 25

≤ 2543

2

Non-alcoholic beverage

Producing carbonated non-alcoholic beverage or both carbonated and non-carbonated beverage

> 20

≤ 550

Producing non-carbonated non-alcoholic beverage

> 10

≤ 1068

Article 6. Periodic reporting regime

1. Before January 31 every year, production establishments specified in Clause 1 Article 2 of this Circular shall send written reports on results of compliance with energy consumption norms of the preceding year according to Appendix IV to this Circular, to the provincial-level Departments of Industry and Trade of localities directly or via postal service or via the website https://dataenergy.vn. In case of submission of reports via the website https://dataenergy.vn, production establishments shall contact with the provincial-level Departments of Industry and Trade for report-making and account issuance.

Within 20 working days from the receipt of the written reports from the production establishments, the provincial-level Departments of Industry and Trade shall respond and request additional information provision (if any).

Within 5 working days from the receipt of the request for additional information provision from the provincial-level Departments of Industry and Trade, production establishments shall re-submit their modified reports as required.

2. Before March 31 every year, the provincial-level Departments of Industry and Trade shall send written reports on results of compliance with energy consumption norms of the preceding year in beer and non-alcoholic beverage production industry in their respective localities, which are made using the form provided in Appendix III to this Circular, to the Ministry of Industry and Trade (the Energy Efficiency and Sustainable Development Department) directly, or via postal service or via the website https://dataenergy.vn.

Chapter III

IMPLEMENTATION ORGANIZATION

 

Article 7. Responsibility of the Energy Efficiency and Sustainable Development Department

1. To assume the prime responsibility for, and coordinate with relevant agencies in, disseminating, propagandizing and guiding concerned organizations and individuals to follow this Circular.

2. To coordinate with provincial-level Departments of Industry and Trade in inspecting the compliance with energy consumption norms targeted in plans for ensuring the energy consumption norms specified in this Circular.

3. To summarize and make statistics of data on energy consumption norms in beer and non-alcoholic beverage production industry from local reports.

Article 8. Responsibility of provincial-level Departments of Industry and Trade

1. To annually assume the prime responsibility for guiding, urging, reminding and formulating plans for inspection, and inspect the compliance with energy consumption norms by production establishments regulated by this Circular in localities, and handle violations in accordance with law.

2. To coordinate with the Energy Efficiency and Sustainable Development Department in guiding, urging and inspection the compliance with energy consumption norms in accordance with this Circular.

3. To follow the reporting regime prescribed in Article 6 of this Circular.

Article 9. Responsibility of production establishments

1. To manage and supervise the production to determine the specific energy consumed.

2. To comply with the energy consumption norms specified in Article 5 of this Circular. In case of changes or fluctuations in the production process that cause the establishment to not meet the norms, such establishment shall report to the competent agencies the reasons and implementation plan to meet the norms based on the energy audit report.

3. To follow the reporting regime prescribed in Article 6 of this Circular.

Article 10. Effect

1. This Circular takes effect on April 1, 2025, and replaces the Minister of Industry and Trade’s Circular No. 19/2016/TT-BCT dated September 14, 2016, on energy consumption norms in beer and beverage production industry.

2. Any difficulties arising in the course of implementation should be promptly reported to the Ministry of Industry and Trade for study, amendment and supplementation./.

 

 

FOR THE MINISTER
THE DEPUTY MINISTER


Nguyen Hoang Long

 

* All Appendices are not translated herein.

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Circular 28/2024/TT-BCT PDF (Original)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Circular 28/2024/TT-BCT DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

LuatVietnam's translation
Circular 28/2024/TT-BCT PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Circular 28/2024/TT-BCT DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading