VietnameseCircular No. 98/2016/TT-BTC dated June 29, 2016 of the Ministry of Finance on supplementing a List of articles and preferential import tax rates of Artemina Cysts to Chapter 98 of Preferential Import Tariff enclosed with Circular No. 182/2015/TT-BTC by the Minister of Finance
ATTRIBUTE
Circular No. 98/2016/TT-BTC dated June 29, 2016 of the Ministry of Finance on supplementing a List of articles and preferential import tax rates of Artemina Cysts to Chapter 98 of Preferential Import Tariff enclosed with Circular No. 182/2015/TT-BTC by the Minister of Finance
| Issuing body: | Ministry of Finance | Effective date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Official number: | 98/2016/TT-BTC | Signer: | Vu Thi Mai |
| Type: | Circular | Expiry date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Issuing date: | 29/06/2016 | Effect status: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Fields: | Export - Import , Tax - Fee - Charge |
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known
THE MINISTRY OF FINANCE
Circular No. 98/2016/TT-BTC dated June 29, 2016 of the Ministry of Finance on supplementing a List of articles and preferential import tax rates of Artemina Cysts to Chapter 98 of Preferential Import Tariff enclosed with Circular No. 182/2015/TT-BTC by the Minister of Finance
Pursuant to the Law No.45/2005/QH11 on Export and import Duties dated June 14, 2005;
Pursuant to Resolution No. 295/2007/NQ-UBTVQH12 dated September 28, 2007 of the Standing committee of the National Assembly, promulgating the Export Tariff Schedule according to the nomenclature of taxable headings and the tax bracket on each heading, the Preferential Import Tariff Schedule according to the nomenclature of taxable headings and preferential tax bracket on each heading;
Pursuant to the Government’s Decree No.87/2010/ND-CP detailing a number of Articles of the Law on Import and Export Tax dated August 13, 2010;
Pursuant to the Government's Decree No. 215/2013/ND-CP dated December 23, 2013 defining the functions, tasks, entitlements and organizational structure of the Ministry of Finance;
At request of the Director of the Tax Policy Department
The Minister of Finance hereby issues this Circular on supplementing the list of articles and preferential import tax rates of Artemia Cysts to Chapter 98 of the Preferential Import Tariff enclosed with Circular No.182/2015/TT-BTC dated November 16, 2015 by the Minister of Finance.
Article 1. To supplement the Section I – Notes and applicable conditions of specific preferential import tax rates of Chapter 98
1. To supplement the Point 1.40 to clause 1, Section I – Notes and applicable conditions of specific preferential import tax rates of Chapter 98 of the Preferential Import Tariff issued together with the Circular No.182/2015/TT-BTC dated November 16, 2015 by the Minister of Finance as follows:
“1.40.Heading 98.43: Artemia cysts for aqua-feed”
2. To supplement the Point b.11 to clause 3, Section I – Requirements and procedures for application of specific preferential import tax rates to PLU code 9843.00.00 specified in chapter 98 as follows:
“b.11) Imports in heading 98.43
b.11.1 – Responsibilities of customs declarants
The declarant shall lodge the List of imports included in the Heading 98.43 (hereinafter referred to as “the List”) with the Customs Sub-Department where it is convenient prior to the importation of the first shipment. The application for the List submitted to the customs authority where the List is released includes:
Click download to see the full text
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
VIETNAMESE DOCUMENTS
Circular 98/2016/TT-BTC PDF (Original)
Circular 98/2016/TT-BTC ZIP (Word)ENGLISH DOCUMENTS
Others
Circular 98/2016/TT-BTC DOC (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192
