Circular No. 57/2019/TT-BTC on August 26, 2019 of the Ministry of Finance on providing guidelines on risk handling mechanisms of credit guarantee funds for small and medium enterprises

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Circular No. 57/2019/TT-BTC on August 26, 2019 of the Ministry of Finance on providing guidelines on risk handling mechanisms of credit guarantee funds for small and medium enterprises
Issuing body: Ministry of FinanceEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:57/2019/TT-BTCSigner:Huynh Quang Hai
Type:CircularExpiry date:Updating
Issuing date:26/08/2019Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Enterprise , Finance - Banking

SUMMARY

05 cases considered for risk handling of small and medium enterprises

The Ministry of Finance issues the Circular No. 57/2019/TT-BTC on providing guidelines on risk handling mechanisms of credit guarantee funds for small and medium enterprises on August 26, 2019.

Accordingly, cases considered for risk handling of small and medium enterprises include:

- Customers who suffer losses of finance and assets caused by natural disasters, crop failures, epidemics, fires, political risks or wars, which affects their production and business, and leads to the failure to repay the debts (principals and interests) on due time according to the signed mandatory repayment;

- Bankrupted customers in accordance with current law provisions;

- Customers being unable to pay debts (principals and interests) on due time according to the signed mandatory repayments because of the changes in policies by the State, which affects their production and business;

- Customers encountering risks due to other objective causes which directly affect their production and business and lead to the failure to pay the debts (principals and interests) on due time according to the signed mandatory repayments;

- Customers having bad debts (from group 3 to group 5) according to debt classification results as specified in Clause 1, Article 36 of the Government's Decree No.34/2018/ND-CP.

This Circular shall take effect from October 15, 2019.
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE MINISTRY
OF FINANCE

--------

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

 Independence – Freedom - Happiness
---------------

No. 57/2019/TT-BTC

Hanoi, August 26, 2019


CIRCULAR

Providing guidelines on risk handling mechanisms of credit guarantee funds for small and medium enterprises

 

Pursuant to the Law on State Budget dated June 25, 2015;

Pursuant to the Law on Credit Institutions dated June 16, 2010 and the Law dated November 20, 2017 amending and supplementing a number of articles of the Law on Credit Institutions;

Pursuant to the Law on Enterprises dated November 26, 2014;

Pursuant to the Law on Support for Small and Medium Enterprises dated June 12, 2017;

Pursuant to the Government's Decree No.87/2017/ND-CP dated July 26, 2017 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance;

Pursuant to the Government's Decree No.34/2018/ND-CP dated March 8, 2018 on establishment, organization and operation of credit guarantee funds for small and medium-sized enterprises;

At the request of the Director of the Department of Banking and Financial Institutions;

The Minister of Finance promulgates a Circular providing guidelines on the risk handling mechanisms of credit guarantee funds for small and medium-sized enterprises.

Chapter I

GENERAL RULES

Article 1. Scope of regulation

This Circular provides guidelines on the risk handling mechanisms of credit guarantee funds for small and medium-sized enterprises (hereinafter referred to as credit guarantee funds) for debts of the guaranteed parties at the credit guarantee funds after they fulfill the guarantee obligations as specified in Government’s Decree No.34/2018/ND-CP dated March 08, 2018 on the establishment, organization and operation of credit guarantee funds (hereinafter referred to as Government’s Decree No.34/2018/ND-CP).

Article 2. Subjects of application

1. Credit guarantee funds.     

2. The guaranteed party has been guaranteed by the Credit Guarantee Fund in accordance with the provisions of Government’s Decree No.34/2018/ND-CP and relevant law provisions (hereinafter referred to as customers).     

3. Lending organizations as specified in Government’s Decree No.34/2018/ND-CP.     

4. Relevant organizations and individuals in the process of implementing this Circular.      

Article 3. Interpretation of terms

In this Circular, in addition to the terms specified in the Government's Decree No.34/2018/ND-CP, the following terms are construed as follows:

1. Mandatory repayment is a contract signed between the credit guarantee fund and its customer after the credit guarantee fund fulfills its debt repayment obligation on behalf of the guaranteed party at the lending institutions according to the provisions of Government’s Decree No.34/2018/ND-CP of the.    

2. Principal is a debt of a customer at a credit guarantee fund, including principal, interest or both principal and interest at the lending institution that the Credit guarantee fund has paid on its behalf as specified in the Credit guarantee contract in accordance with the provisions of Government’s Decree No.34/2018/ND-CP.     

3. Interest debt (interest) is the amount of interest that a customer has not paid to a Credit Guarantee Fund, calculated on the principal debt and the interest rate specified in the Mandatory repayment.     

4. Guarantor is a third party whose assets are used to secure principal debts of its customers.

5. Guarantee contract of mandatory repayment is a contract made between a credit guarantee fund and a guarantor at the same time a compulsory debt reception contract is made between the credit guarantee fund and its customers.     

6. Credit risk is the possibility of a loss in the operation of a credit guarantee fund due to a client's failure or inability to perform a part or the whole of debt repayment obligations (principals or interests).     

7. Risk handling means the application of measures to handle debts of customers at risk that lead to the credit guarantee fund’s inability to fully and timely recover debts (principals or interests).

8. Debt restructuring means the adjustment of debt repayment term or debt rescheduling for debts (principals or interests) of its customers.

9. Adjustment of debt repayment term means an acceptance by a credit guarantee fund to change the repayment terms (of principals or interests) previously agreed upon in the signed mandatory repayment without changing the mandatory repayment terms.
Click Download to see the full text
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

ENGLISH DOCUMENTS

LuatVietnam's translation
Circular 57/2019/TT-BTC PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading