Circular 47/2026/TT-NHNN amend Circular 41/2024/TT-NHNN on supervision of important payment systems and payment intermediary services

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Related documents
  • Diagram
  • Download
Bilingual Text

Please log in to your Advanced Package to view the full text. Do not have an account yet? Register here.

Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
  • Print
  • Share:
  • Text mode: Light | Dark
Font size:

ATTRIBUTE

Circular No. 47/2026/TT-NHNN dated September 24, 2026 of the State Bank of Vietnam amending and supplementing a number of articles of Circular No. 41/2024/TT-NHNN, prescribing the supervision and implementation of supervision of important payment systems and payment intermediary service provision
Issuing body: State Bank of VietnamEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:47/2026/TT-NHNNSigner:Pham Tien Dung
Type:CircularExpiry date:Updating
Issuing date:24/09/2026Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Finance - Banking
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status:
Known

The Effect status of this document is known.This feature is available to Advanced account holders. Please log in to a subscriber account to view Effect status. Don’t have an account? Register here

THE STATE BANK OF VIETNAM
__________

No. 47/2026/TT-NHNN

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

______________________

Hanoi, September 24, 2026

 

CIRCULAR

Amending and supplementing a number of articles of Circular No. 41/2024/TT-NHNN, prescribing the supervision and implementation of supervision of important payment systems and payment intermediary service provision

 

Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam No. 46/2010/QH12;

Pursuant to the Law on Credit institutions. No. 32/2024/QH15, amended and supplemented under Law No. 43/2024/QH15 and Law No. 96/2025/QH15;

Pursuant to the Government's Decree No. 52/2024/ND-CP on cashless payment;

Pursuant to the Government’s Decree No. 26/2025/ND-CP defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the State Bank of Vietnam, amended and supplemented under Decree No. 198/2026/ND-CP;

At the proposal of the Director of the Payment Department;

The Governor of the State Bank of Vietnam hereby promulgates the Circular amending and supplementing a number of articles of Circular No. 41/2024/TT-NHNN, prescribing the supervision and implementation of supervision of important payment systems and payment intermediary service provision.

 

Article 1. To add Article 4a after Article 4

“Article 4a. Preservation and archiving of documents, information and data

1. Documents, information and data, after being collected, aggregated, processed and used for the supervision of important payment systems and the provision of payment intermediary services, shall be preserved and archived in accordance with the law on archives.

2. The confidentiality of supervision documents, information and data shall comply with banking laws on the protection of confidential information and other relevant laws.”.

Article 2. To amend and supplement Article 7

“Article 7. On-site inspection of important payment systems

1. The supervisory unit shall conduct inspections at the head office or workplace of the operating organization in accordance with the State Bank’s inspection plan; and conduct ad hoc inspections at the request or direction of the Governor of the State Bank or where the supervisory unit detects that documents, information or data provided by the operating organization are incomplete, erroneous, inaccurate or inappropriate but have not yet been rectified, or detects risk-related issues requiring the collection of additional documents, information or data.

2. The order and procedures for inspection and the organization of implementation of inspection-related handling decisions shall comply with the regulations of the Governor of the State Bank and relevant laws on specialized inspection activities.

3. The operating organization shall arrange personnel and equipment to facilitate the inspection of information and data in its information technology system within the scope of the inspection.”

Article 3. To amend and supplement Clause 2, Article 12

“2. The order and procedures for inspection and the organization of implementation of inspection-related handling decisions shall comply with the regulations of the Governor of the State Bank and relevant laws on specialized inspection activities.”

Article 4. To amend and supplement Clause 4, Article 19

“4. Provide information for the Banking Supervision Agency, regional SBV branches and competent authorities upon detecting indications of violations of law concerning important payment systems or the provision of payment intermediary services.”

Article 5. To amend, supplement, and repeal a number of clauses of Article 21

1. To amend the title of Article as follows:

“Article 21. Responsibility of the State Bank Inspectorate”.

2. To repeal Clause 1.

3. To amend and supplement Clause 3 as follows:

“3. Provide the supervisory unit with inspection conclusions regarding payment intermediary service providers inspected by the State Bank Inspectorate.”

Article 6. To add Article 21a and Article 21b after Article 21

“Article 21a. Responsibility of the Credit Institutions Supervision Department

Provide the supervisory unit with a list of credit institutions and foreign bank branches that are participants in important payment systems and are subject to early intervention or special control.

Article 21b. Responsibility of the Anti-Money Laundering Department

Notify the supervisory unit of inspection results when inspecting compliance with policies and implementation of legal documents under its function of advising and assisting the Governor of the State Bank in performing the state management of anti-money laundering with respect to payment intermediary service providers.”

Article 7. To amend and supplement Article 22

1. To amend the title of Article as follows:

“Article 22. Responsibility of regional SBV branches

2. To amend and supplement Clause 2 as follows:

“2. Provide the supervisory unit with inspection conclusions regarding payment intermediary service providers inspected by regional SBV branches.”

Article 8. To replace a number of Appendices to Circular No. 41/2024/TT-NHNN

To replace Appendix II, Appendix III, Appendix IV, Appendix V and Appendix VI to Circular No. 41/2024/TT-NHNN with Appendix II, Appendix III, Appendix IV, Appendix V, and Appendix VI to this Circular.

Article 9. Effect

1. This Circular takes effect from July 01, 2027, except for the cases specified in Clause 2 of this Article.

2. Section 3 of Appendix III and Section 3.3 of Appendix IV to this Circular take effect from October 01, 2027.

Article 10. Responsibility for implementation organization

Heads of relevant units under the State Bank, operators of important payment systems, payment intermediary service providers, credit institutions and foreign bank branches shall organize the implementation of this Circular./.

 

 

FOR THE GOVERNOR

DEPUTY GOVERNOR

 

 

Pham Tien Dung

 

This feature is available to English or Advanced account holders. Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...

You are not logged in.

This feature is available to Advanced account holders. Please log in to access detailed information on Related documents.

If you do not have an account, please register here!

Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

download
Circular 47/2026/TT-NHNN PDF (Original)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

download
Circular 47/2026/TT-NHNN (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Appendix 2 (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Appendix 2 (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Appendix 3 (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Appendix 4 (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Appendix 5 (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

LuatVietnam's translation
download
Circular 47/2026/TT-NHNN (PDF)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

download
Circular 47/2026/TT-NHNN (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading