Circular No. 32/2011/TT-BCT dated September 05, 2011 of the Ministry of Industry and Trade amending and supplementing the Circular No. 24/2010/TT-BCT dated May 28, 2010 on the application of regulations on automatic import licensing to a number of goods items

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Circular No. 32/2011/TT-BCT dated September 05, 2011 of the Ministry of Industry and Trade amending and supplementing the Circular No. 24/2010/TT-BCT dated May 28, 2010 on the application of regulations on automatic import licensing to a number of goods items
Issuing body: Ministry of Industry and TradeEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:32/2011/TT-BCTSigner:Nguyen Thanh Bien
Type:CircularExpiry date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Issuing date:05/09/2011Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Export - Import

SUMMARY

MOBILE PHONES ARE NOT GRANTED ON AUTOMATIC IMPORT LICENSE

On September 05, 2011, the Ministry of Industry and Trade issued the Circular No. 32/2011/TT-BCT amending and supplementing the Circular No. 24/2010/TT-BCT dated May 28, 2010 on the application of regulations on automatic import licensing to a number of goods items.

Also according to this Circular, not apply regulations on automatic import licensing to Line telephone sets with cordless handsets in the Code 8517.11.00.00 and Telephones for cellular networks or telephones used for other wireless networks in the Code 8517.12.00.00 in Chapter 85 of the List regulated at the Appendix to the Industry and Trade Minister’s Circular No. 24/2010/TT-BCT of May 28, 2010, on the application of regulations on automatic import licensing to a number of goods items.

Import licensing to mobile phones shall be implemented in accordance with the Circular No. 14/2011/TT-BTTTT dated June 7, 2011 of the Ministry of Information and Communication detailing the Government’s Decree No. 12/2006/ND-CP of January 23, 2006, regarding goods subject to specialized management by the Ministry of Information and Communications.

This Circular takes effects on October 20, 2011./.
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE

Circular No. 32/2011/TT-BCT of September 5, 2011, amending and supplementing Circular No. 24/2010/TT-BCT of May 28, 2010, on the application of regulations on automatic import licensing to a number of goods items

Pursuant to the Government’s Decree No. 189/2007/ND-CP of December 27, 2007, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;

Pursuant to the Government’s Decree No. 44/2011/ND-CP of June 14, 2011, amending and supplementing the Government’s Decree No. 189/2007/ND-CP of December 27, 2007, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;

Pursuant to the Government’s Decree No. 12/2006/ND-CP of January 23, 2006, detailing the implementation of the Commercial Law regarding international goods trading and goods trading agency, processing and transit with foreign parties;

Pursuant to the Prime Minister’s Decision No. 41/2005/QD-TTg of March 2, 2005, promulgating the Regulation on goods import licensing;

The Minister of Industry and Trade amends and supplements Circular No. 24/2010/TT-BCT of May 28, 2010, on the application of regulations on automatic import licensing to a number of goods items as follows:

Article 1. To amend and supplement Article 1 of Circular No. 24/2010/TT-BCT

Regulations on automatic import licensing will not apply to line telephone sets with cordless handsets under HS sub-heading 8517.11.00.00 and cell phones or telephones used for other wireless networks under HS sub-heading 8517.12.00.00 in Chapter 85 of the list specified in Appendix No. 1 to the Ministry of Industry and Trade’s Circular No. 24/2010/TT-BCT of May 28, 2010, on the application of regulations on automatic import licensing to a number of goods items.

Article 2. Implementation provisions

The import licensing to cell phones shall comply with the Ministry of Information and Communications’ Circular No. 14/2011/TT-BTTTT of June 7, 2011, detailing the Government’s Decree No. 12/2006/ND-CP of January 23, 2006, for goods subject to the management of the Ministry of Information and Communications.-

Article 3. Effect

This Circular takes effect on October 10, 2011.-

For the Minister of Industry and Trade
Deputy Minister
NGUYEN THANH BIEN

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Circular 32/2011/TT-BCT DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Circular 32/2011/TT-BCT PDF (Original)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Circular 32/2011/TT-BCT ZIP (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Circular 32/2011/TT-BCT DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Circular 32/2011/TT-BCT PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading