Circular No. 27/2012/TT-BCT dated September 26, 2012 of the Ministry of Industry and Trade providing temporary cease of the application of regulations on automatic import licensing to a number of goods items specified in the Circular No.24/2010/TT-BCT, of May 28, 2010

Summary
Content
Status
Vietnamese
Download

Error message

Font size:

ATTRIBUTE

Issuing body:	Ministry of Industry and Trade	Effective date:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Official number:	27/2012/TT-BCT	Signer:	Nguyen Thanh Bien
Type:	Circular	Expiry date:	Updating
Issuing date:	26/09/2012	Effect status:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Fields:	Export - Import

SUMMARY

TEMPORARILY CEASE THE APPLICATION OF REGULATIONS ON AUTOMATIC IMPORT LICENSING

On September 26, 2012, the Ministry of Industry and Trade issued the Circular No. 27/2012/TT-BCT providing temporary cease of the application of regulations on automatic import licensing to a number of goods items specified in the Circular No.24/2010/TT-BCT, of May 28, 2010.

Accordingly, from September 26, 2012, the Circular regulated to temporarily cease the application of regulations on automatic import licensing to a number of goods items specified in the Circular No.24/2010/TT-BCT, of May 28, 2010, of the Ministry of Industry and Trade.

Also, under the Circular, traders importing goods items mentioned above shall do customs procedures according to current provisions not require registration for an automatic import license of the Ministry of Industry and Trade.

This Circular takes effect from the day of its signing.

For more details, click here.

Download files here.

LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

Effect status: Known

THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness ---------
No. 27/2012/TT-BCT	Hanoi, September 26, 2012

CIRCULAR

PROVIDING TEMPORARY CEASE OF THE APPLICATION OF REGULATIONS ON AUTOMATIC IMPORT LICENSING TO A NUMBER OF GOODS ITEMS SPECIFIED IN THE CIRCULAR NO.24/2010/TT-BCT, OF MAY 28, 2010

Pursuant to the Government’s Decree No.189/2007/ND-CP, of December 27, 2007 on defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade, the Government’s Decree No.44/2011/ND-CP, of June 14, 2011 amending and supplementing Article 3 of the Decree No.189/2007/ND-CP;

Pursuant to the Government's Decree No.12/2006/ND-CP, of January 01, 2006 detailing the implementation of the Commercial Law on international purchases and sales of goods; and agency for sale and purchase, processing and transit of goods involving foreign parties;

Pursuant to the Decision No.41/2005/QD-TTg, of March 02, 2005 of the Prime Minister promulgating the regulation on goods import licensing;

The Minister of Industry and Trade providing temporary cease of the application of regulations on automatic import licensing to a number of goods items specified in the Circular No.24/2010/TT-BCT, of May 28, 2010, as follows:

Article 1. To temporarily cease the application of regulations on automatic import licensing to a number of goods items

1. To temporarily cease the application of regulations on automatic import licensing to a number of goods items specified in the Circular No.24/2010/TT-BCT, of May 28, 2010, of the Ministry of Industry and Trade.

2. Traders importing goods items specified in clause 1, Article 1 mentioned above shall do customs procedures according to current provisions not require registration for an automatic import license of the Ministry of Industry and Trade.

Article 2. Effect

This Circular takes effect form the day of its signing.

FOR THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE
DEPUTY MINISTER

Nguyen Thanh Bien

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here

Processing, please wait...

LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

ENGLISH DOCUMENTS

Others

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers

For further support, please call 19006192

Circular No. 27/2012/TT-BCT dated September 26, 2012 of the Ministry of Industry and Trade providing temporary cease of the application of regulations on automatic import licensing to a number of goods items specified in the Circular No.24/2010/TT-BCT, of May 28, 2010

ATTRIBUTE

SUMMARY

VIETNAMESE DOCUMENTS

ENGLISH DOCUMENTS

SAME CATEGORY

Decision No. 19/2024/QD-TTg dated November 15, 2024 of the Prime Minister providing the roadmap for application of exhaust emission standards to manufactured, assembled and imported motor vehicles

Circular No. 04/2012/TT-BXD dated September 20, 2012 of the Ministry of Construction guiding the export of minerals as building materials

Decision No. 5353/QD-BCT dated September 14, 2012 of the Ministry of Industry and Trade on appointment and guidance for enterprises to re-export the usability tobacco being illegally imported and being seized