Circular No. 174/2016/TT-BTC dated October 28, 2016 of the Ministry of Finance on amending and supplementing point a Clause 4 Article 6 of Circular No. 152/2015/TT-BTC dated October 02, 2015 by the Ministry of Finance providing guidance on resource royalty

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Circular No. 174/2016/TT-BTC dated October 28, 2016 of the Ministry of Finance on amending and supplementing point a Clause 4 Article 6 of Circular No. 152/2015/TT-BTC dated October 02, 2015 by the Ministry of Finance providing guidance on resource royalty
Issuing body: Ministry of FinanceEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:174/2016/TT-BTCSigner:Do Hoang Anh Tuan
Type:CircularExpiry date:Updating
Issuing date:28/10/2016Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Tax - Fee - Charge , Natural Resources - Environment

SUMMARY

Taxable price of natural water used for hydroelectricity generation

On October 28,2016, the Ministry of Finance issued the Circular No. 174/2016/TT-BTC on amending and supplementing point a Clause 4 Article 6 of Circular No. 152/2015/TT-BTC dated October 02, 2015 by the Ministry of Finance providing guidance on resource royalty.

Accordingly, from December 12, 2016, taxable price of natural water used for hydroelectricity generation is the average selling price of electricity. Average selling price of electricity for calculating the resource royalty payable by hydroelectricity producers shall be determined according to the retail price of electricity defined by the Ministry of Industry and Trade instead of by the Ministry of Finance as previous regulations.

With some other cases, the taxable price of natural water still follows the current regulations. In particular, the natural mineral water, natural hot water, bottled/boxed purified natural water, natural water used for production/business that are not for sale, taxable prices shall be imposed by the People’s Committee of the province under the rules, taxable price of timber is the selling price at the depot (where timber is stored or extracted)…
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE MINISTRY OF FINANCE

Circular No.174/2016/TT-BTCdated October 28, 2016 of the Ministry of Finance on amending and supplementing point a Clause 4 Article 6 of Circular No.152/2015/TT-BTCdated October 02, 2015 bythe Ministry of Financeproviding guidance on resource royalty

Pursuant tothe Law onResource royalty No.45/2009/QH12dated November 25, 2009;

Pursuant tothe Law on MineralNo.60/2010/QH12dated November 17, 2010;

Pursuant tothe Law on Tax administrationNo.78/2006/QH11dated November 29, 2006;Law on amendments toa number of articles ofthe Law on Tax administrationNo.21/2012/QH13dated November 20, 2012;

Pursuant to theResolutionNo.1084/2015/UBTVQH13dated December 10, 2015 bythe Standing committee of the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnamon promulgation of the Resource royalty schedule;

Pursuant toLaw on amendments toa number of articles of Laws on tax No.71/2014/QH13dated November 26, 2014;

Pursuant tothe Decree No. 83/2013/ND-CPdated July 22, 2013 by the Governmentdetailing the implementationof a number of articles ofthe Law on Tax administrationandLaw on amendments to the Law on Tax administration;

Pursuant to the Decree No.50/2010/ND-CPdated May 14, 2010 by the Governmentproviding guidance on the implementation ofa number of articles ofthe Law onResource royalty;

Pursuant to the Decree No.12/2015/ND-CPdated February 12, 2015 by the Government guiding the implementation ofLaw on amendments toLaws on tax and amending and supplementing a number of articles of Decrees on tax;

Pursuant to Decree No. 215/2013/ND-CP dated December 23, 2013 by the Government defining the functions, tasks, entitlements and organizational structure of the Ministry of Finance;

At the request of the Director of the General Department of Taxation;

The Minister of Financehereby promulgates the Circular amending and supplementing point a Clause 4 Article 6 of Circular No.152/2015/TT-BTCdated October 02, 2015 bythe Ministry of Financeproviding guidance on resource royalty as follows:

Article 1.To amendPoint a Clause 4 Article 6 of Circular No.152/2015/TT-BTC dated October 02, 2015 bythe Ministry of Financeproviding guidance on severance taxas follows:

“a) Taxable price of natural water used for hydroelectricity generation is the average selling price of electricity.

Average selling price of electricity for calculating the resource royalty payable byhydroelectricity producersshall be determined according to theretailprice of electricity defined bythe Ministry of Industry and Trade.”

Article 2.

This Decreetakes effect onDecember 12, 2016.

Any difficultiesarising in the course ofimplementation of this Circular should be reported to the Ministry of Finance forpromptsolution./.

For the Minister

The Deputy Minister

Do Hoang Anh Tuan

 

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Circular 174/2016/TT-BTC DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Circular 174/2016/TT-BTC PDF (Original)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Circular 174/2016/TT-BTC ZIP (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

Others
Circular 174/2016/TT-BTC DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading