THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE -------------- No. 13/2020/TT-BCT | THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ------------------ Hanoi, June 18, 2020 |
CIRCULAR
On amending, supplementing and repealing some regulations on business conditions under the management of the Ministry of Industry and Trade
-------------------------
Pursuant to the Government’s Decree No. 98/2017/ND-CP dated August 18, 2017 on defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;
Pursuant to the Government’s Decree No. 17/2020/ND-CP dated January 15, 2018 on amending and supplementing a number of articles of the Decrees related to business conditions under state management of the Ministry of Industry and Trade;
At the proposal of the Director General of the Legal Department;
The Minister of Industry and Trade hereby promulgates the Circular on amending, supplementing and repealing some regulations on business conditions under the management of the Ministry of Industry and Trade.
Chapter I
FOOD TRADING SECTOR
Article 1. To supplement and annul a number of articles and clauses of the Circular No. 43/2018/TT-BCT dated November 15, 2018 of the Minister of Industry and Trade on providing food safety management under the responsibility of the Ministry of Industry and Trade
1. To annul Article 4 and Article 5.
2. To annul Forms No. 01a, 01b, 02a, 02b, 3a, 3b, 04, 05a, 05b and 05c provided in the Appendix attached to the Circular No. 43/2018/TT-BCT.
3. To add Clause 4, Article 6 as follows:
“4. The establishment owner shall grant a certificate of training in food safety knowledge according to Form No. 01 and Form No. 02 provided in the Appendix I attached to this Circular”.
Article 2. To annul some contents prescribed in Article 9 of the Joint Circular No. 13/2014/TTLT-BYT-BNNPTNT-BCT dated April 09, 2014 of the Ministry of Health, the Ministry of Agriculture and Rural Development and the Ministry of Industry and Trade on providing guidance on allocation of tasks and cooperation among regulatory agencies in food safety management
To annul the following contents: “The Department of Science and Technology - The Ministry of Industry and Trade shall advise the Minister of Industry and Trade on appointing the agencies and units specialized in the food industry to verify knowledge of food safety.”
Chapter II
CHEMICAL SECTOR
Article 3. To amend and annul a number of articles and clauses of the Circular No. 55/2014/TT-BCT dated December 19, 2014 of the Minister of Industry and Trade on detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Government’s Decree No. 38/2014/ND-CP dated May 06, 2014 on management of chemicals under control by the Convention on the prohibition of the development, production, stockpiling and use of chemical weapons and on their destruction
1. To amend Clause 1, Article 6 as follows:
“A copy of the enterprise registration certificate or investment certificate or business registration certificate.”
2. To annul Clauses 3, 5 and 6, Article 6.
Click Download to see the full text