Circular No. 08/2001/TT-BCN dated September 14, 2001 of the Ministry of Industry amending a number of lists of import/export chemicals in the 2001-2005 period, issued together with the Industry Ministry’s Circular No. 01/2001/TT-BCN dated April 26, 2001
- Summary
- Content
- Status
- Vietnamese
- Related documents
- Diagram
- Download
Please log in to your Advanced Package to view the full text. Do not have an account yet? Register here.
Please log in to use this function
Please log in to use this function
ATTRIBUTE
| Issuing body: | Ministry of Industry | Effective date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Official number: | 08/2001/TT-BCN | Signer: | Nguyen Xuan Thuy |
| Type: | Circular | Expiry date: | Updating |
| Issuing date: | 14/09/2001 | Effect status: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Fields: | Export - Import, Industry |
The Effect status of this document is known.This feature is available to Advanced account holders. Please log in to a subscriber account to view Effect status. Don’t have an account? Register here
THE MINISTRY OF INDUSTRY | SOCIALISTREPUBLIC OF VIET NAM |
No: 08/2001/TT-BCN | Hanoi, September 14, 2001 |
CIRCULAR
AMENDING A NUMBER OF LISTS OF IMPORT/EXPORT CHEMICALS IN THE 2001-2005 PERIOD, ISSUED TOGETHER WITH THE INDUSTRY MINISTRY’S CIRCULAR No. 01/2001/TT-BCN OF APRIL 26, 2001
Pursuant to the Government’s Decree No. 74/CP of November 1, 1995 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Industry;
Pursuant to Clause 3, Article 3 of the Prime Minister’s Decision No. 46/2001/QD-TTg of April 4, 2001 on the management of goods import and export in the 2001-2005 period;
In order to facilitate the search for names and formulas of assorted chemicals, the Ministry of Industry hereby guides amendments to a number of lists of import/export chemicals (in alphabetical order) in the 2001-2005 period, issued together with Circular No. 01/2001/TT-BCN of April 26, 2001, as follows:
1. List of toxic chemicals banned from import/export (Appendix No. 1/SD) in replacement of the List of toxic chemicals banned from import/export (Appendix No. 1);
2. List of toxic chemicals and products containing toxic chemicals subject to conditional import/export (Appendix No. 2/SD) in replacement of the List of toxic chemicals and products containing toxic chemicals subject to conditional import/export (Appendix No. 2);
3. This Circular takes effect 15 days after its signing.
| FOR THE MINISTER OF INDUSTRY |
APPENDIX NO. 1/SD
LIST OF TOXIC CHEMICALS BANNED FROM IMPORT/EXPORT
(Issued together with the Industry Ministry’s Circular No. 08/2001/TT-BCN of September 14, 2001)
A. GROUP OF CHEMICALS OF HIGH TOXICITY:
Ordinal number | Names of chemicals | Formulas |
1 | 24,5 T (Brochtox, Decamine) |
|
2 | Aldrin (Aldrex, Aldrite...) | C12H8Cl6 |
3 | Cyanic acid | HCN |
4 | BHC (lindane) | C6H6Cl6 |
5 | Captan | C9H8O2NSCl3 |
6 | Captofol |
|
7 | Chlordane | C10H6Cl8 |
8 | DDT (dichlorodiphenyltrichloroethane) |
|
9 | Dieldrin | C12H8Cl6O |
10 | Endrin | C12H8OCl6 |
11 | Ethyl parathion |
|
12 | Heptachlor | C10H7Cl7 |
13 | Hexachlorobenzene | C6Cl6 |
14 | Isobenzene |
|
15 | Isodrin |
|
16 | Methamidophos | CH3OCH3SPONH2 |
17 | Methyl parathion |
|
18 | Mirex |
|
19 | Monocrotophos | C2H14NO5P |
20 | Phosphamidon | C10H19NO5P |
21 | Polychlorinated |
|
22 | Strobane |
|
23 | Toxaphene | C10H10Cl8 |
B. GROUP OF CHEMICALS BANNED FROM TRADING, USE UNDER THE CONVENTION ON CHEMICAL WEAPONS:
Ordinal number | Names of chemicals |
1 | 2,2 - Diphenyl - 2- hydroxyacetic acid, (76 - 93 - 7)* |
2 | Alkyl (Me, Et, n - Pr or i - Pr) phosphonyldifluorides |
3 | Amiton: O,O-Diethyl S - [2 - (diethylamino) ethyl] Phosphorothiolate, (78 - 53 - 5)* and corresponding alkylate or protonate salts. |
4 | BZ: 3 - Quinuclidinyl benzilate, (6581 - 06 - 2)* |
5 | Chlorosarin: O - lsopropyl methylphosphonochloridate, (1445 - 76 -7)* |
6 | Chloropicrin: Trichloronitromethane, (76 - 06 - 2)* |
7 | Chlorosoman: O-Pinacolyl methylphosphonochloridate, (7040 - 57-5)* |
8 | Dialkyl (Me, Et, n - Pr or i - Pr) N,N - dialkyl (Me, Et, n - Pr or i - Pr) - phosphoramidates |
9 | Lewisites Lewisites 1: 2 - chlorovinyldichloroarsine, (541 - 25 - 3)* Lewisites 2: Bis(2 - chlorovinyl) chloroarsine, (40334 - 69 - 8)* Lewisites 3: Tris(2 - chlorovinyl) arsine, (40334 - 70 -1)* |
10 | Methylphosphonyl dichloride, (676 - 97 - 1)* Dimethyl methylphosphonate, (756 - 79 - 6)* |
11 | N, N - Dialkyl (Me, Et. n - Pr or i - Pr) aminoethane - 2- ols and corresponding protonate salts. |
12 | N, N - Dialkyl (Me, Et, n - Pr or i - Pr) aminoethane - 2 - thiols and corresponding protonate salts |
13 | N.N-Dialkyl (Me, Et, n - Pr or i - Pr) phosphoramidic dihalides |
14 | Nitrogen mustards: HN1: Bis (2 - chloroethyl) ethylamine, (538 - 07 - 8)* HN2: Bis (2 - chloroethyl) methylamine, (51 - 75 - 2)* HN3: Tris (2 - chloroethyl) amine, (555 - 77 - 1)* |
15 | O - Alkyl (H or’C10, including cycloalkyl) S - 2 - dialkyl (Me, Et, n - Pr or i - Pr) - |
| aminoethyl alkyl (Me, Et, n - Pr or i - Pr) phosphonothiolates and corresponding alkylate or protonate salts. |
16 | O - Alkyl (H or’C10 including cycloalkyl) O - 2 - dialkyl (Me, Et, n - Pr or i - Pr) - aminoethyl alkyl (Me, Et, n - Pr or i - Pr) phosphonites and corresponding alkylate or protonate salts |
17 | O - Alkyl (’C10, including cycloalkyl) alkyl (Me, Et, n - Pr or i - Pr) phosphonofluoridates |
18 | O - Alkyl (’C10, including cycloalkyl) N,N - dialkyl (Me, Et, n - Pr or i - Pr) phosphoramidocyanidates |
19 | PFIB: 1, 1, 3, 3, 3’Pentafluoro - 2 - (trifluoromethyl)- 1 -propene, (382 - 21 - 8)* |
20 | Phosgene: Carbonyl dichloride, (75 - 44 - 5)* |
21 | Pinacolyl alcohol: 3,3 - Dimethylbutane - 2 - ol, (464 - 07 - 3)* |
22 | Quinuclidin - 3 - ol, (1619 - 34 - 7)* |
23 | Ricin, (9009 - 86 - 3)* |
24 | Saxitoxin, (35523 - 89 - 8)* |
25 | Sulfur mustards: 2 - Chloroethylchloromenthylsulfide, (2625 - 76 - 5)* Mustard gas: Bis (2-chloroethyl) sulfide, (505 - 60 - 2)* Bis (2 - chloroethylthio) methane, (63869 - 13 - 6)* Sesquimustard: 1,2 - Bis (2 - chloroethylthio) ethane, (3563 - 36 - 8)* 1,3 - Bis (2 - chloroethylthio)’n - propane, (63905’10 - 2)* 1,4 - Bis (2- chloroethylthio)’n - butane, (142868- 93 - 7)* 1,5 - Bis (2- chloroethylthio) - n - pentane, (142868- 94 - 8)* Bis (2 - chloroethylthiomethyl) ether, (63918 - 90- 1)* O-Mustard: Bis (2 - chloroethylthioethyl) ether, (63918’89 - 8)* |
26 | Thiodiglycol: Bis (2 - hydroxyethyl) sulfide, (111 - 48 - 8)* |
Note: (*) indicating the Chemicals Abbreviation Service registration number (CAS No.)
APPENDIX NO. 2/SD
LIST OF TOXIC CHEMICALS AND PRODUCTS CONTAINING TOXIC CHEMICALS
SUBJECT TO CONDITIONAL IMPORT/EXPORT
(Issued together with the Industry Ministry’s Circular No. 08/2001/TT-BCN of September 14, 2001)
1 | Acetonitrile | CH3CN |
2 | Pechloric acid | HClO4 |
3 | Acrolein | CH2=CHCHO |
4 | Hydro arsenide | AsH3 |
5 | Acetic aldehyde | CH3CHO |
6 | Raw material asbestos |
|
7 | Ammonia | NH3; NH2OH |
8 | Arsenic anhydride (arsen trioxide and arsen pentoxide) | As2O3, As2O5 |
9 | Carbonic anhydride | CO2 |
10 | Chromic anhydride | CrO3 |
11 | Aniline | C6H5NH2 |
12 | Antimony | Sb |
13 | Arsenic and compounds thereof |
|
14 | Acetic acid | CH3COOH |
15 | Chlohydric acid and hydro chloride (referred to hydro chloride) | HCl |
16 | Nitric acid (referred to N2O5) | HNO3 |
17 | Phosphoric acid | H3PO4 |
18 | Picric acid | C6H3O7N3 |
19 | Sulfuric acid and sulfuric anhydride | H2SO4 |
20 | Barium and easily-dissolved compounds thereof | Ba; easily-dissolved compounds |
21 | Barium oxide containing 10% free SiO2 | BaO |
22 | Benzene | C6H6 |
23 | Benzidine | C12H12N1 |
24 | Bichromate of potask | K2Cr2O7 |
25 | Bromine | Br |
26 | Bromoform | CHBr3 |
27 | Bromo - methane | CH3Br |
28 | Compounds containing CN group and derivatives from hydro cyanide, HCN |
|
29 | Carbon tetrachloride | CCl4 |
30 | Cadmium and compounds thereof | Cd |
31 | Carbon oxide | CO |
32 | Calcium chloride | CaCl2 |
33 | Lead and inorganic compounds thereof | Pb |
34 | Chloroform | CHCl3 |
35 | Chlorine | Cl2 |
36 | Chlorobenzene | C6H5Cl |
37 | 1- Chloronaphthalene | C10H7Cl |
38 | 0 - [2’chloro’1 - (2,5 - dichlorophenyl) - vinyl ]’0’0 - diethyl phosphorothioate |
|
39 | Mercuric chloride | HgCl2 |
40 | Chloroprene | C4H5Cl |
41 | Copper chloride | CuCl ; CuCl2 |
42 | Dichlorobenzene | C6H4Cl2 |
43 | Diethyl phosphite (762’04 - 9)* | (C2H5O)2HPO |
44 | Dimethyl phosphite (868 - 85 - 9)* | (CH3O)2HPO |
45 | Dimethylamine | (CH3)2NH |
46 | N,N - dimethylformamide | HCON (CH3)2 |
47 | Dinitrobenzene | C6H4(NO2)2 |
48 | Dinitrochlorbenzene | C6H3(NO2)2Cl |
49 | Dinitrotoluene | CH3C6H3(NO2)2 |
50 | Chlorine dioxide | ClO2 |
51 | Ethylene oxide | (CH2)2O |
52 | Ethyldiethanolamine (139 - 87 - 7)* | C2H5N(CH2CH2OH)2 |
53 | Ethyl chloride | C2H5Cl |
54 | Ethylene glycol | CH2OH-CH2OH |
55 | Ethyl mercuric phosphate |
|
56 | Metal fluorosilicate dissolved and not dissolved |
|
57 | Fluorine hydride | HF |
58 | Formaldehyde | HCHO |
59 | Furfurol | C4H3OCHO |
60 | Higher-grade tetra and pentane aphtaline mixture |
|
61 | Hydrazine and derivatives | H2NNH2 |
62 | Isopropaline | C15H23N3O4 |
63 | Isopropylnitrat | C3H7NO3 |
64 | Iron oxide mixed with fluorine and manganese mixture | FeO, Fe2O3 |
65 | Metaldehyde | (CH3CHO)n |
66 | Methyldiethanolamine (105’59 - 9)* | CH3N(CH2CH2OH)2 |
67 | Methyl alcohol | CH3OH |
68 | Mercuric | Hg |
69 | Mercuric-compound |
|
70 | Salts of fluorhydric acid, referred to HF |
|
71 | n - Hexane | C6H14 |
72 | n - Butanol | C4H9OH |
73 | Nicotine | C10H14N2 |
74 | Nitrobenzene | C6H5NO2 |
75 | 2 - nitro - 1- hydroxybenzene - 4 - arsenic acid |
|
76 | Nitrogen dioxide | NO2 |
77 | Nitrotoluene | CH3C6H4NO2 |
78 | Metal nitride |
|
79 | Nickel oxide | NiO |
80 | Oxynitrogene | N2O, NO, NO2, N2O3, N2O5 |
81 | Ozone | O3 |
82 | Paranitrophenyl | C6H4(NO2)2 |
83 | PCB (Polychlorinated biphenyl) and compounds containing PCB |
|
84 | Parathion | (C2H5O)2PSO-C6H4NO2 |
85 | Phenol | C6H5OH |
86 | Phosphorus | P |
87 | Phosphorus oxychloride (10025 - 87 - 3)* | POCl3 |
88 | Phosphorus pentachloride (10026’13 - 8)* | PCl5 |
89 | Phosphurus trichloride (7719 - 12 - 2)* | PCl3 |
90 | Phosphine | PH3 |
91 | Metal phosphorus |
|
92 | Pyridine | C5H5N |
93 | Selenium and compounds | Se |
94 | Sulfur dichloride, (10545’99 - 0)* | SCl2 |
95 | Sulfur monochloride, (10025’67 - 9)* | SCl |
96 | Sulfur carbon | SC2 |
97 | Sulfur lead | PbS |
98 | Sulfur hydro | H2S |
99 | Thallium | Tl |
100 | Tetranitromethane | C(NO2)4 |
101 | Tetrachloroheptane |
|
102 | Tetraethyl | (C2H5)4 |
103 | Tetraethyllead | Pb(C2H5)4 |
104 | Thionyl chloride, (7719 - 09 - 7)* | SOCl2 |
105 | Toluene 2, 4 diisocyanate | CH3C6H3(NCO)2 |
106 | Trichlorobenzene | C6H3Cl3 |
107 | Trichloroethylene | CHCl -CCl2 |
108 | Triethanolamine (102 - 71 - 6)* | (HOCH2CH2)3N |
109 | Triethyl phosphite (122’52 - 1)* | (C2H5)3PO3 |
110 | Trimethyl phosphite (121- 45 - 9)* | (CH3)3PO3 |
111 | Trinitrobenzene | C6H3(NO2)3 |
112 | Trinitro- compound |
|
113 | Xylene | C6H4(CH3)2 |
Note: (*) means the Chemicals Abbreviation Service registration number (CAS No.).-
You are not logged in.
This feature is available to Advanced account holders. Please log in to access detailed information on Related documents.
If you do not have an account, please register here!
VIETNAMESE DOCUMENTS
This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
ENGLISH DOCUMENTS
This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here