Circular No. 07/2012/TT-BVHTTDL dated July 16, 2012 of the Ministry of Culture, Sports and Toursim guiding the Government’s Decree No. 32/2012/ND-CP of April 12, 2012, on management of the export and import of cultural products for non-commercial purposes

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Circular No. 07/2012/TT-BVHTTDL dated July 16, 2012 of the Ministry of Culture, Sports and Toursim guiding the Government’s Decree No. 32/2012/ND-CP of April 12, 2012, on management of the export and import of cultural products for non-commercial purposes
Issuing body: Ministry of Culture, Sports and TourismEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:07/2012/TT-BVHTTDLSigner:Hoang Tuan Anh
Type:CircularExpiry date:Updating
Issuing date:16/07/2012Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Export - Import , Culture - Sports - Tourism

SUMMARY

MUST NOT GET THE LICENSE FOR TAPES CIRCULATED IN VIETNAM

On July 16, 2012, the Ministry of Culture, Sports and Tourism issues the Circular No. 07/2012/TT-BVHTTDL to guide the Government’s Decree No. 32/2012/ND-CP of April 12, 2012, on management of the export and import of cultural products for non-commercial purposes.

Under this Circular, audio- and video-recording tapes and disks of films of all kinds, magnetic tapes, floppy disks, hard disks, optical disks already recorded, and other audio-visual products already recorded with information in the form of script, sound or image which are in lawful distribution or circulation in Vietnam; Photographic films, sound-and image-recording tapes and disks with contents featuring personal or family daily-life, travels, weddings, birthday parties, funerals; Fine-art works which constitute lawful property of organizations and individuals and are neither relics, antiques nor national treasures must not get the license of the Ministry of Culture, Sports and Tourism.

Under the Circular, organizations and individuals receive the imported culture of individuals and organizations that enjoy diplomatic privileges are directly making procedures for the application of the import license of cultural products at culture, sports and tourism agencies as prescribed by Law.

This Circular is applied for the export and import of cultural products not for the purpose doing business and it shall take effect on September 01, 2012. 
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE MINISTRY OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM

Circular No. 07/2012/TT-BVHTTDL of July 16, 2012, guiding the Government’s Decree No. 32/2012/ND-CP of April 12, 2012, on management of the export and import of cultural products for non-commercial purposes
Pursuant to the Government’s Decree No. 185/2007/ND-CP of December 25, 2007, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Culture, Sports and Tourism;
Pursuant to the Government’s Decree No. 32/2012/ND-CP of April 12, 2012, on management of the export and import of cultural products for non-commercial purposes;
At the proposal of the chief of the Office;
The Minister of Culture, Sports and Tourism issues this Circular to guide the Government’s Decree No. 32/2012/ND-CP of April 12, 2012, on management of the export and import of cultural products for non-commercial purposes,
Section 1
GENERAL PROVISIONS
Article 1. Scope of regulation
Export and import of cultural products for non-commercial purposes include export and import of cultural products; and temporary export for re-import or temporary import for re-export of cultural products.
Section 2
EXPORT AND IMPORT OF CULTURAL PRODUCTS
Article 2. Cultural products for export
Cultural products to be exported without permits of culture, sports and tourism agencies as specified in Clause 1, Article 7 of Decree No. 32/2012/ND-CP include the following:

1. Audio- and video-recording tapes and disks of films of all kinds, magnetic tapes, floppy disks, hard disks, optical disks already recorded, and other audio-visual products already recorded with information in the form of script, sound or image which are in lawful distribution or circulation in Vietnam.

Click download to see the full text

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Circular 07/2012/TT-BVHTTDL PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading