Circular 02/2023/TT-BCT repeal a number of regulations of Circular 57/2020/TT-BCT on method to determine electricity generation prices

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Circular No. 02/2023/TT-BCT dated January 19, 2023 of Ministry of Industry and Trade on repealing a number of regulations defined in the Circular No. 57/2020/TT-BCT dated December 31, 2020 of the Minister of Industry and Trade on providing method to determine electricity generation prices and power purchase agreement
Issuing body: Ministry of Industry and TradeEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:02/2023/TT-BCTSigner:Dang Hoang An
Type:CircularExpiry date:Updating
Issuing date:19/01/2023Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Electricity , Industry

SUMMARY

Repealing a number of regulations on power purchase agreement

On January 19, 2023, the Ministry of Industry and Trade issues the Circular No. 02/2023/TT-BCT on repealing a number of regulations defined in the Circular No. 57/2020/TT-BCT dated December 31, 2020 of the Minister of Industry and Trade on providing method to determine electricity generation prices and power purchase agreement.

Accordingly, the Ministry of Industry and Trade repeals a number of regulations on power purchase agreement as follows:

Firstly, Clause 1 Article 17: With regard to new power plants, the power purchase agreement between both parties must be signed before the date of commencement of construction of works.

​Secondly, the phrases “With regard to natural gas domestically exploited through a system of natural monopoly collection, transportation and distribution pipelines, the charges for gas collection, transportation and distribution must be approved by competent state agencies.” and “In case the gas storage and distribution item is natural monopoly, the charges for gas storage, recycling and distribution must be approved by a competent state agency.” in Clause 1 Article 26.

This Circular takes effect on January 19, 2023.

For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE
________

No. 02/2023/TT-BCT

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
 _______________________

Hanoi, January 19, 2023

 

CIRCULAR

On repealing a number of regulations defined in the Circular No. 57/2020/TT-BCT dated December 31, 2020 of the Minister of Industry and Trade on providing method to determine electricity generation prices and power purchase agreement

_______________________

 

Pursuant to the Law on Promulgation of Legal Documents dated June 22, 2015; the Law on Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Promulgation of Legal Documents dated June 18, 2020;

Pursuant to the Electricity Law dated December 03, 2004; the Law on Amending and Supplementing a Number of Articles of the Electricity Law dated November 20, 2012;

Pursuant to the Government’s Decree No. 96/2022/ND-CP dated November 29, 2022, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;

Pursuant to the Government’s Decree No. 137/2013/ND-CP dated October 21, 2013, detailing a number of articles of the Electricity Law and the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Electricity Law;

At the proposal of the Director of Electricity Regulatory Authority of Vietnam;

The Minister of Industry and Trade promulgates the Circular on repealing a number of regulations defined in the Circular No. 57/2020/TT-BCT dated December 31, 2020 of the Minister of Industry and Trade on providing method to determine electricity generation prices and power purchase agreement.

Article 1. Repealing a number of regulations defined in the Circular No. 57/2020/TT-BCT dated December 31, 2020 of the Minister of Industry and Trade on providing method to determine electricity generation prices and power purchase agreement

1. To repeal Clause 1 Article 17.

2. To repeal the phrase “before the date of commencement of construction of works” Clause 1 Article 25.

3. To repeal the phrases “With regard to natural gas domestically exploited through a system of natural monopoly collection, transportation and distribution pipelines, the charges for gas collection, transportation and distribution must be approved by competent state agencies.” and “In case the gas storage and distribution item is natural monopoly, the charges for gas storage, recycling and distribution must be approved by a competent state agency.” in Clause 1 Article 26.

4. To repeal Clause 5 Article 28.

Article 2. Implementation provisions

This Circular takes effect on January 19, 2023.

Article 3. Implementation responsibility

Heads of units under the Ministry, People’s Committees of provinces and centrally-run cities, related organizations and individuals shall take responsibility for the implementation of this Circular./.

 

 

FOR THE MINISTER
THE DEPUTY MINISTER




Dang Hoang An

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

ENGLISH DOCUMENTS

LuatVietnam's translation
Circular 02/2023/TT-BCT DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Circular 02/2023/TT-BCT PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading