Official Dispatch 8405/UBND-VP Vung Tau plan on traveling to work for cadres, civil servants

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Official Dispatch No. 8405/UBND-VP dated July 13, 2021 of the People's Committee of Ba Ria - Vung Tau province regarding the plan on traveling to work for cadres, civil servants and public employees
Issuing body: Effective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:8405/UBND-VPSigner:Tran Van Tuan
Type:Official DispatchExpiry date:Updating
Issuing date:13/07/2021Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Cadres - Civil Servants , Labor - Salary , Transport
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE PEOPLE’S COMMITTEE OF BA RIA – VUNG TAU PROVINCE
___________

No. 8405/UBND-VP

Regarding the plan on traveling to work for cadres, civil servants and public employees

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
____________

Ba Ria – Vung Tau, July 13, 2021

 

 

 

                    

          To:

- Office of the Provincial Party Committee, Inspection Committee and Departments of the Provincial Party Committee;

- Office of the National Assembly Delegation and the Provincial People's Council;

- Vietnam Fatherland Front Committee and provincial socio-political organizations;

                   - Departments, sectors and units located in the province;

                   - Party committees of districts, towns and cities;

- People’s Councils, People’s Committees and Vietnam Fatherland Front Committees of districts, towns and cities.

 

In the face of the extremely complicated development of the COVID-19 pandemic, the Standing Committee of Provincial Party Committee reaches an agreement on imposing social distancing measure under the Prime Minister’s Directive No. 16/CT-TTg dated March 31, 2020 in Vung Tau City from 00:00 on July 14, 2021 to the end of July 27, 2021. In order to ensure the convenience for cadres, civil servants, public employees and workers moving between Vung Tau City and other localities in the province for official reasons, the Provincial People's Committee hereby requests:

1. Only cadres, civil servants, public employees and workers who are working in political agencies and units are allowed to move between Vung Tau City and other localities in the province for official reasons (such as combat duty, agency duty, handling confidential documents and other necessary tasks upon request) when fully presenting the following documents at the pandemic control checkpoints:

          - A civil servant card or certificate of working at a political agency or unit (having a 4x6 photo with affixed seal).

          - A written commitment with the agency's or unit's certification of the moving from home to office without stopping or visiting other places.

          2. Heads of Departments, sectors, branches, agencies, units and localities in the province shall strengthen the management, prepare plans on appointing people to work at agencies and units; urgently disseminate the above requirements and issue written certifications to cadres, civil servants, public employees and workers, ensuring both effective implementation of COVID-19 prevention and control measures, and assigned tasks.

          3. Pandemic control checkpoints at the gateway of Vung Tau City must fully check relevant documents and resolutely refuse cases of failing to comply with regulations./.

 

 

FOR THE CHAIRMAN

THE DEPUTY CHAIRMAN

 

 

Tran Van Tuan

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

ENGLISH DOCUMENTS

LuatVietnam's translation
Official Dispatch 8405/UBND-VP DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Official Dispatch 8405/UBND-VP PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading