VietnameseLaw Amending Law on Emulation and Commendation, Law No. 39/2013/QH13
ATTRIBUTE Law Amending Law on Emulation and Commendation
Law No. 39/2013/QH13 dated November 11, 2013 of the National Assembly on Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Emulation and Commendation
| Issuing body: | National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam | Effective date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Official number: | 39/2013/QH13 | Signer: | Nguyen Sinh Hung |
| Type: | Law | Expiry date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Issuing date: | 16/11/2013 | Effect status: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Fields: | Emulation - Commendation - Discipline |
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known
THE PRESIDENT
Order No. 13/2013/L-CTN of November 29, 2013, on the promulgation of law
THE PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to Article 103 and Article 106 of the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam, which was amended and supplemented under Resolution No. 51/2001/QH10 of December 25, 2001, of the Xth National Assembly, the 10th session;
Pursuant to Article 91 of the Law on Organization of the National Assembly;
Pursuant to Article 57 of the Law on Promulgation of Legal Documents,
PROMULGATES:
The Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Emulation and Commendation,
which was passed on November 16, 2013, by the XIIIth National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam at its 6th session.
President of the Socialist Republic of Vietnam
TRUONG TAN SANG
TRUONG TAN SANG
Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Emulation and Commendation
(No. 39/2013/QH13)
Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam;
The National Assembly promulgates Law No. 15/2003/QH11 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Emulation and Commendation, which was amended and supplemented under Law No. 47/2005/QH11 and Law No. 32/2009/QH12.
Article 1. To amend and supplement a number of articles of the Law on Emulation and Commendation.
1. To amend and supplement Article 4 as follows:
“Article 4
The State shall offer commendation through reviewing the achievements recorded at different stages of the revolution; merit- and achievement-based commendation; contribution process-based commendation, and external commendation.”
2. To amend and supplement Article 5 as follows:
“Article 5
Emulation aims to stimulate, attract and encourage all individuals and collectives to bring into full play the patriotic tradition, dynamism and creativity so as to accomplish their assigned tasks for the objective of a prosperous people and a strong, democratic, equitable and civilized country.”
Click download to see the full text
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
VIETNAMESE DOCUMENTS
Law 39/2013/QH13 DOC (Word)ENGLISH DOCUMENTS
Official Gazette
Law 39/2013/QH13 PDFThis utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192
