Decision No. 35/2018/QD-UBND dated September 21, 2018 of the People’s Committee of Ho Chi Minh City on maximum prices of parking services invested by non-state capital in Ho Chi Minh City

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Decision No. 35/2018/QD-UBND dated September 21, 2018 of the People’s Committee of Ho Chi Minh City on maximum prices of parking services invested by non-state capital in Ho Chi Minh City
Issuing body: People' Committee of Ho Chi Minh CityEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:35/2018/QD-UBNDSigner:Nguyen Thanh Phong
Type:DecisionExpiry date:Updating
Issuing date:21/09/2018Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Tax - Fee - Charge , Transport

SUMMARY

To raise the prices of parking services from October 01

The Decision No. 35/2018/QD-UBND  on maximum prices of parking services invested by non-state capital in Ho Chi Minh City is issued by the People’s Committee of Ho Chi Minh City on September 21, 2018.

Accordingly:

At the District 1, 3 and 5:

- Parking price of motorbike in schools, hospitals, gas stations, markets, supermarkets, recreational places, community events is VND 4,000/vehicle/day; VND 6,000/vehicle/night and VND 210,000/ vehicle/month.

- Parking price of motorbike in other places is VND 6,000/vehicle/day; VND 9,000/vehicle/night and VND 310,000/vehicle/month.

- Parking price of motorbike in other places is VND6,000/vehicle/day; VND 9,000/vehicle/night and VND 310,000/vehicle/month.

- Parking price of motor vehicle having up to 9 seats is VND 35.000/vehicle/the first 2 hours; VND 20.000dong/vehicle/each additional hour and VND 5 millions/vehicle/month.

- Parking price of motor vehicle having more than 9 seats is VND 100,000/vehicle/every 4-hour period and VND 5 millions/ vehicle/month.

In other districts, the parking price of motorbike is unchanged. But the parking price of motor vehicle having up to 9 seats is VND 35,000/vehicle/every 4-hour period; and VND 2 millions/vehicle/month; for motor vehicle having more than 9 seats is VND 100,000/vehicle/every 4-hour period and VND 5 millions/vehicle/month.

For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE PEOPLE'S COMMITTEE OF HO CHI MINH CITY

Decision No. 35/2018/QD-UBND dated September 21, 2018 of the People’s Committee of Ho Chi Minh City on maximum prices of parking services invested by non-state capital in Ho Chi Minh City

Pursuant to the Law on Organization of Local Government Authorities dated June 16, 2015;

Pursuant to the Law on promulgation of legislative documents dated June 22, 2015;

Pursuant to the Law on Prices dated June 20. 2012;

Pursuant to Decree No.177/2013/ND-CP dated November 14, 2013 of the Government on elaboration and enforcement of a number articles of the Law on Prices;

Pursuant to Decree No.149/2016/ND-CP dated November 11, 2016 of the Government on amendments to number of articles of Decree No.177/2013/ND-CP; 

Pursuant to Circular No.56/2014/TT-BTC dated April 28, 2014 of the Ministry of Finance on guidelines for implementation of Decree No.177/2013/ND-CP;

Pursuant to Circular No.233/2016/TT-BTC dated November 11, 2016 of the Ministry of Finance on amendments to a number of articles of Circular No.56/2014/TT-BTC;

Pursuant to Circular No.25/2014/TT-BTC dated February 17, 2014 of the Ministry of Finance on common price determination applied to goods and services.

At the request of the Department of Finance, Department of Transport and Voluntary Youth Public Benefit Service Company Limited provided in Report No.5214/TTr-STC-SGTVT-DVCI dated August 03, 2018 on prices of parking services invested by non-state capital in Ho Chi Minh City and assessment of the Department of Justice provided in Official Dispatch No.8432/STP-VB dated September 04, 2018.

DECIDES:

Article 1. Scope of adjustment

1. This Decision provides for maximum prices of parking services invested by non-state capital in Ho Chi Minh City.

2. This Decision shall not apply to the following services:

a) Parking services at state administrative agencies;

b) Parking at dedicated parking spots invested by non-state capital as approved by the competent authority. The maximum prices of the aforesaid services shall be variable and shall be decided by the People's Committee of the city.

Article 2. Subject of application

Providers and users of parking services invested by non-state capital in Ho Chi Minh City

Article 3. Maximum parking prices

The parking prices shall be determined based upon parking period, parking location and type of vehicles. To be specific:

1. Regulations on time:

a) Night time is the period of time from 06:00 pm to 6:00 am.

b) If the parking service is provided in two period of time – before and after 06:00 pm, the parking prices shall be calculated as follows:

- If the parking period is shorter than 12 hours, daytime or night time price will apply (daytime price if the parking period before 06:00 pm is greater than that after 06:00 pm and vice versa);

- If total parking period is 12 hours and above, the service user must pay both day and night prices.

2. Maximum prices applied to parking services in district 1, 3 and 5:

a) For bicycles (including electric bicycles):

Time

Unit

Maximum price

Daytime

VND/vehicle/period

2.000

Night time

VND/vehicle/period

4.000

Monthly charge

VND/vehicle/month

100.000

b) For motorbikes (including electric motorbikes):

- Group 1: Parking in schools, hospitals, gas stations, markets, supermarkets, recreational places, community events, cultural houses, children's houses, youth centers, parks under management of state management agencies, political – socio organizations in provinces and districts:

Click download to see the full text

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

ENGLISH DOCUMENTS

Others
Decision 35/2018/QĐ-UBND DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading