Decision No. 27/2020/QD-TTg List of imports ineligible for storage in bonded warehouses

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Decision No. 27/2020/QD-TTg dated September 21, 2020 of the Prime Minister providing the list of imports ineligible for storage in bonded warehouses
Issuing body: Prime MinisterEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:27/2020/QD-TTgSigner:Nguyen Xuan Phuc
Type:DecisionExpiry date:Updating
Issuing date:21/09/2020Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Export - Import

SUMMARY

2 types of goods not allowed to be deposited in bonded warehouses

The Prime Minister issues the Decision No. 27/2020/QD-TTg on the List of imported goods not allowed to be deposited in bonded warehouses on September 21, 2020.

Specifically, the List of imported goods not allowed to be deposited in bonded warehouses includes:

Firstly, cigarettes, of tobacco or, of tobacco substitutes: Cigarettes containing tobacco, with 555 or Esse labels, not originating from Vietnam, HS code: 24.02.20;

Secondly, Whiskey with a capacity of more than 50 ml, not originating from Vietnam, HS code: 22.08.30.00.

Besides, for shipments brought into bonded warehouses before the effective date of this Decision, the current regulations on the period for storage in bonded warehouses shall be applied. If the period of storage in a bonded warehouse expires but such goods could not be exported, it shall be forced to re-export at the initial import checkpoint.

This Decision takes effect on November 15, 2020.

For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE PRIME MINISTER

 

 

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

No. 27/2020/QD-TTg

 

Hanoi, September 21, 2020

DECISION

Providing the list of imports ineligible for storage in bonded warehouses[1]

Pursuant to the June 19, 2015 Law on Organization of the Government;

Pursuant to the June 23, 2014 Customs Law;

Pursuant to the Government’s Decree No. 08/2015/ND-CP of January 21, 2015, detailing, and providing measures to implement, the Customs Law regarding customs procedures and customs inspection, supervision and control;

Pursuant to the Government’s Decree No. 59/2018/ND-CP of April 20, 2018, amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 08/2015/ND-CP of January 21, 2015, detailing, and providing measures to implement, the Customs Law regarding customs procedures and customs inspection, supervision and control;

At the proposal of the Minister of Finance;

The Prime Minister promulgates the Decision providing the list of imports ineligible for storage in bonded warehouses.

Article 1. Scope of regulation

This Decision provides the list of imports ineligible for storage in bonded warehouses.

Article 2. Subjects of application

1. Organizations and individuals that carry out customs procedures for importing goods on the list specified in Article 3 of this Decision.

2. Customs offices and officers and related functional forces.

3. Other organizations and individuals related to the performance of customs procedures for importing goods on the list specified in Article 3 of this Decision.

Article 3. List of imports ineligible for storage in bonded warehouses

List of imports ineligible for storage in bonded warehouses (below referred to as the List):

No.

Goods description

HS code

1

Cigarettes containing tobacco or of tobacco substitutes

555 and Esse cigarettes containing tobacco, which do not originate in Vietnam

24.02.20

2

Liquor

Whisky, in containers holding 50 ml, which does not originate in Vietnam

22.08.30.00

 

Article 4. Implementation provisions

1. This Decision takes effect on November 15, 2020. Shipments that are brought into bonded warehouses before the effective date of this Decision must comply with current regulations on the period for goods storage in bonded warehouses. Past the time limit for goods storage in bonded warehouses as specified in Article 61 of the Customs Law, shipments that fail to be actually exported shall be re-exported at the first border gate of importation.

2. Based on the export and import situation in each period, the Ministry of Finance shall assume the prime responsibility for, and coordinate with specialized management ministries in, monitoring, reviewing and reporting to the Prime Minister for amending and supplementing these provisions.

3. Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government-attached agencies, chairpersons of provincial-level People’s Committees and the subjects specified in Article 2 shall implement this Decision.-

Prime Minister
NGUYEN XUAN PHUC


[1] Công Báo Nos 901-902 (29/9/2020)

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Decision 27/2020/QĐ-TTg DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decision 27/2020/QĐ-TTg PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

LuatVietnam's translation
Decision 27/2020/QĐ-TTg PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading